Kapitola 80

Cahir mi pomohol obliecť sa do jednej z jeho starých košieľ a potom sa ospravedlnil na kúpeľ. Kým sa vrátil, zaspala som. Nevedela som, ako dlho som spala, ale niekedy v noci si vliezol do postele vedľa mňa a moje telo sa v okamihu pritiahlo k jeho. Niečo povedal, ale ja som bol príliš ďaleko, aby som pochopil jeho slová, hoci moje pery sa pohli, aby som zamumlal odpoveď.

Keď som tentoraz spal, nebol tam žiadny vlk, ktorý sa na mňa vrhal a nenútil ma hrať. Najprv sa mi nič nesnívalo, no tma spánku sa čoskoro zmenila na niečo iné, najprv na jasné svetlo, a potom som uvidel seba. Vo sne som bol zlodej. Bol to ako mimotelový zážitok, keď som naťahoval ruky a lietali mi do nich rôzne veci.

„Čo je to za škaredý sen?“ Počul som hlas svojho vlka, ale nevedel som povedať, či to bola časť sna, alebo či vtedy Asena naozaj prehovorila. Nestihol som jej však odpovedať, keďže som sa sústredil na – brať ľuďom veci a behať. Prekvapivo som bežal rýchlejšie, ako je v ľudských silách.