الفصل 006: حساء المعكرونة العظمية الكبيرة له رائحة طيبة للغاية

"ليندا، كيف تعرفين كيفية بيع الأشياء؟"

كانت فينا تمسك المال في يدها واعتقدت أن ابنتها ذكية للغاية.

سألت ليندا بثقة: "هل أحتاج إلى تعلم هذا؟"

بالنظر إلى بعض الأشخاص ذوي الوجوه الحزينة، لا داعي لتعلم هذا، وإلا فسنعيش بالتأكيد حياة الكلاب في شيخوختنا.

وبعد فترة من الوقت، هرعت السيدة التي اشترت بيض البط في وقت سابق مع عدد قليل من الأشخاص، وقالت: "هذه هي، لم تهرب بعد!"

كانت فينا خائفة للغاية حتى أن وجهها أصبح شاحبًا، معتقدة أن هناك شيئًا ما خطأ في بيض البط. قادت العمة رفاقها إلى الالتفاف حول ليندا، "هل لا يزال سعر بيض البط هو نفسه كما كان من قبل؟"

ليندا برأسها قائلة: "بالطبع، كلما اشتريت أكثر، كلما كان السعر أرخص". بدأ رفاق العمة في الحديث على الفور، محاولين إقناع ليندا بخفض السعر. في لحظة قالوا إن بيض البط البري ليس لذيذًا مثل بيض الدجاج، وفي اللحظة التالية كانوا متشددين بشأن الحجم. ابتسمت ليندا فقط، معتقدة أن فقط أولئك الذين لا يحبون البضائع هم المشترين، لذلك تركت هؤلاء الأشخاص يشبعون جشعهم.

وبالفعل، وبعد أن رأوا أن ليندا لم تتأثر وكانت مبتسمة دائمًا، قام الأشخاص الثلاثة الذين أحضرتهم العمة بتقسيم كل بيض البط البري المتبقي. تم بيع 84 بيضة بطة لأربعة أشخاص، 21 بيضة لكل شخص... كانت ليندا قد خططت لذلك بالفعل، لأنها كانت تعرف كيفية الاستفادة من رغبة العملاء في الحصول على صفقة جيدة.

وبطبيعة الحال، هؤلاء الأشخاص الثلاثة لم يأخذوا حتى فلسًا واحدًا.

لقد كنت انتقائيًا للغاية في السابق، ولكن الآن أنا سعيد جدًا بعد أن دفعت ثمنه.

أخطأت ليندا في تقديرها بأن فراخ البط البري القليلة التي أحضرتها لم يكن من السهل بيعها. كان سكان المدن يعيشون في أماكن صغيرة ولم يكن لديهم فائض من الطعام لإطعام البط، لذلك لم تتمكن من بيع فراخ البط البري التي أحضرتها.

4 بيضات بط بري مقابل 9.2 يوان. أعطت ليندا المال إلى فينا، لكن فينا طلبت من ليندا الاحتفاظ به لنفسها. تريد ليندا التجول في المدينة والبحث عن فرص لكسب المال. فجاء بائع البطاطا الحلوة وقال:

هل ترغب في استبداله بالبطاطا الحلوة؟

كان هذا الرجل يغار من ليندا التي تبيع بيض البط البري. لم يكن لدى الناس في المدينة مكان لتربيته، لكن كان لديه مكان!

ليندا ترغب حقًا في تناول البطاطا الحلوة لأن تناول الكثير منها قد يسبب انتفاخًا في المعدة، لكن فينا كانت على استعداد للتغيير. تتميز البطاطا الحلوة بإنتاجية عالية، والآن هو موسم الحصاد. ربما لا يمكن استبدال رطل من البطاطا الحلوة ببيضة، وكانت البيض ثمينة للغاية في عام 1983 .

فكرت ليندا في الأمر وطلبت من الرجل أن يعطيها عددًا صحيحًا قدره 20 كيلوغرامًا، وأعطته كل البط البري الصغير الثماني .

هذا الشخص ليس سعيدا:

"جنيه واحد مقابل واحد، إنه خسارة كبيرة إذا قمت بتجميع جنيه واحد ثم قمت بالطيران به بعيدًا!"

بالطبع، سوف تطير البطة البرية التي لم يتم تدجينها بعيدًا. حذرت ليندا بشكل خاص زملاءها القرويين: "اقطعوا الريش من أجنحتها. إلى أين ستطير؟ إذا كنتم تعتقدون أن 20 كيلوغرامًا من البطاطا الحلوة كثيرة جدًا، فسأعيدها وأقوم بتربيتها بنفسي".

لا يمكن بيع البطاطا الحلوة بأسعار مرتفعة حقًا، لذا يمكن تغذية البط بأوراق الخضروات والعشب وديدان الأرض وما إلى ذلك. إنها مزعجة بعض الشيء ولا تسبب هدرًا للطعام. إذا قمت بتربية ثمانية بطات واثنتان منهما تستطيعان وضع البيض، فسوف يكلفك ذلك 20 سنتًا على الأقل في اليوم. 3 يوان شهريًا ، أي 36 يوان سنويًا.

شرحت ليندا الفاتورة للطرف الآخر، ولم يتفاوض القروي وقام بالفعل بتبادل 20 كيلوغرامًا من البطاطا الحلوة مقابل البطة. وضعت الأم وابنتها البطاطا الحلوة في سلة من القصب وتجولتا حول بلدة المقاطعة.

لم تكن فينا تعلم أبدًا أن كسب المال يمكن أن يكون بهذه السهولة.

ومن المتوقع أن يصل إجمالي الأموال من بيع بيض البط البري بالإضافة إلى 20 كيلوغراماً من البطاطا الحلوة إلى 10 يوان على الأقل. إن سكان الريف يكسبون أقل من 200 يوان سنويًا من العمل في الحقول. ويجب إنفاق جزء من هذه الأموال على البذور والأسمدة، ولا يمكن توفير سوى القليل جدًا... تُستخدم هذه الأموال في دفع أقساط تعليم الأطفال، ومن الأفضل أن نصلي من أجل ألا يصاب أفراد الأسرة بأمراض خطيرة.

10 يوان في اليوم، أليس هذا يعني 300 يوان في الشهر؟

لم تتمكن فينا حتى من حساب مقدار المال الذي يمكنها كسبه في عام واحد .

لسوء الحظ ، لا يمكنك التقاط بيض البط البري كل يوم. شعرت فينا بالأسف قليلاً على البطة : " يمكن لأمي أيضًا تربيتها. قص أجنحتها واتركيها تضع البيض. سوف تعيش لفترة طويلة."

لم تكن ليندا متلهفة. كانت تعلم أن فينا امرأة ريفية حقيقية ذات معرفة ضئيلة. في الثمانينيات، عندما كانت المعلومات والأفكار مغلقة، كانت صادقة وخاضعة ومجتهدة. إذا أرادت إخراج فينا من قرية داهي، كان عليها أن تغير أفكار فينا ببطء.

"ليس من المؤكد أننا سنتمكن من تربية صغار البط، ولا يمكننا أن نتحمل الانتظار لفترة طويلة. بالطبع، يتعين علينا استبدالها بالطعام، الذي أصبح نادرًا الآن. بمجرد أن يكبروا، من يدري كم مرة سيضعون البيض؟ من المستحيل أن يضعوا البيض 365 يومًا في السنة".

ليندا الأمر بعناية وفهمته فينا .

قام الاثنان بالتجول حول بلدة المقاطعة واشتريا بعض الضروريات اليومية مثل الملح والشموع والكبريت من تعاونية الإمدادات والتسويق في المقاطعة. كانت فينا تشعر بالسوء كلما أنفقت المال ، ولكن لم يكن هناك شيء في المنزل. ولم تسمح عائلة جونز لهم حتى بإخراج أسرتهم وألحفهم... كانت فينا تشعر بالسوء بسبب المال، لذلك أصبحت أكثر جرأة: "سأخرج ملابسك عندما أعود إلى المنزل".

ليس الجو باردًا في الصيف، ولكن إذا لم تغير ملابسك أو تستحم، فسوف تشعر برائحة كريهة.

كانت ليندا ترغب في الأصل في شراء بعض الحبوب الجيدة من متجر الحبوب، لكنهم طلبوا منها كوبونات حبوب. ولم يكن بوسعها إخراجها، لذا لم يكن بوسعها شراء الحبوب إلا بسعر مرتفع. ولأنها اعتقدت أن المنزل المتهالك غير المقفل لا يمكنه تخزين أي شيء، اشترت ليندا قفلاً حديدياً لكنها لم تشتر أي حبوب.

في عام 1983 ، بدأت بعض المناطق في إلغاء "التذاكر" المختلفة تدريجيًا، ولم يكن الشراء بالتذاكر صارمًا للغاية. على الأقل في مقاطعة أنكينج، لم تكن بعض الضروريات اليومية تتطلب شراء تذاكر. وبطبيعة الحال، لا تزال قسائم الطعام، وقسائم اللحوم، والقسائم الصناعية لشراء الأجهزة الكهربائية موجودة.

تعلم ليندا أن كلما تغير المجتمع بشكل أسرع، كلما زادت فرص العمل المتاحة له.

كانت تعلم أن الزمن الذي كان من الممكن فيه شراء الطعام باستخدام قسائم الطعام فقط قد انتهى، لذا كانت ستتجنب جني الأموال من ذلك. إن إعادة بيع قسائم الطعام كان بمثابة مغازلة للموت.

السبب وراء توافر فرص الأعمال في كل مكان هو عدم التماثل في المعلومات والتغيرات السريعة في المجتمع. لا يزال العديد من الناس في حيرة من أمرهم ولم يتفاعلوا بعد!

لا تحتاج إلى اغتنام كل الفرص، فرصة أو اثنتين فقط، ويمكنها الانطلاق في الثمانينيات...

" ليندا ، هل نعود؟"

لم تكن فينا معتادة على التواجد أمام عدد كبير من الأشخاص، وهي تشعر بعدم الارتياح بعد التجول في المدينة لفترة طويلة.

لا ينبغي أن تكون ملابس سكان المدينة جميلة بالضرورة. فملابسهم نظيفة، على عكس ملابسها وملابس ليندا، التي تحتوي على العديد من البقع وتبدو وكأنها من الريف. كانت ليندا تهتم كثيرًا بسمعتها وكانت ترتدي بعض الملابس بدون رقع. ارتطم رأسها بالأرض فركضت روبي من عائلة الطفل الثالث إلى المنزل وأخذت كل الملابس الجيدة.

لم يكن لدى فينا وقت للاهتمام بمثل هذه الأمور في ذلك الوقت. كانت لا تزال تأمل أن ترحمها جدتها جونز وتوافق على إرسال ابنتها إلى المستشفى.

أرادت فينا العودة، أما ليندا فقد كانت جائعة وشعرت باليأس لمجرد التفكير في السير لمدة ساعتين أخريين.

"تناول طبقًا من المعكرونة قبل أن تذهب!"

ولم تكن الأكشاك على جوانب الطرق تتطلب كوبونات طعام، وكان سعر وعاء حساء المعكرونة العظمية 30 سنتًا فقط.

الحساء أبيض حليبي والمعكرونة بيضاء. حتى أن فينا نسيت متى كانت آخر مرة تناولت فيها مثل هذا الطعام الفاخر.

"عمة، اطبخي لنا طبقين من المعكرونة!"

سحبت ليندا فينا لتجلس على كرسي صغير، وظلت رائحة حساء العظام تخترق أنفها. ولوحت فينا بيدها: "وعاء واحد، وعاء واحد فقط!"

كيف يمكنها أن تكون على استعداد لإنفاق 30 سنتًا على وعاء من المعكرونة؟

تجاهلتها ليندا وأعطت مباشرة 60 سنتًا للعمة في كشك المعكرونة. أثنت العمة أثناء طهي المعكرونة:

"أنت ابنة بارة، وسوف تعيشين حياة سعيدة في المستقبل، أختي العزيزة."

ظهرت ابتسامة على وجه فينا الداكن والأصفر.

ولكن بسبب تفكيرها في سمعة ليندا باعتبارها الأسوأ في المنطقة، فقدت فينا شهيتها حتى عندما تم تقديم حساء المعكرونة العطري ذي العظام الكبيرة.

"ضربة، ضربة، ضربة—"

توقفت شاحنة كبيرة على جانب الطريق، وانفتح باب مقعد الراكب وخرج منها شاب يرتدي حذاءً عسكريًا، يحمل بين يديه علبتي غداء كبيرتين. لقد انجذب إلى رائحة حساء العظام، وعندما نظر إلى الأعلى، كانت عيناه ملتصقتين بليندا.