الفصل الأول: ارتداء؟ ضرب!
"باه! باه..."
ضربت الأغصان الشائكة جسده، تاركة خطوطًا من الدماء.
نانسي تعبس من الألم!
نانسي كان لديها حلم.
في حلمها، كان لها منزل يشبه عرين النمور والذئاب!
عملت كعبدة لدى العائلة، تغسل الملابس في سن الثالثة، تتسلق الموقد في سن الرابعة، وتعمل في الحقول في سن الخامسة...
عملت بمفردها لدعم الأسرة بأكملها، لكن والديها بالتبني الشريرين غالبًا ما ضربوها ووبخوها، وأجبروها على النوم في حظيرة الخنازير، وأجبروها على تناول طعام الخنازير، وسمحوا لأختها بسرقة صديقها، وأجبروها على الزواج من رجل نباتي مقابل أخيها الذي يسكن الشارع...
سيكون هذا جيدًا، لكن النقطة الأساسية هي أن والدها بالتبني وشقيقها يطمعان فيها وغالبًا ما يتسلقان إلى سريرها، بينما تقف والدتها بالتبني وشقيقتها خارج الباب لمراقبتهما...
في الحلم، تعرضت نانسي للتنمر حتى الموت تقريبًا. وبعد الاستيقاظ...
"بانج!"
تم تعليق نانسي على العارضة وضربها.
"هل ستتزوجيني أم لا؟ أيتها العاهرة، إذا لم توافقي على الزواج من ذلك الزومبي من قرية عائلة جونز اليوم، فسوف أضربك حتى الموت!"
لوح ريتشارد بالشجيرة في يده بنظرة شرسة على وجهه، وبدا الأمر كما لو أن عينيه تريد أن تأكل شخصًا ما.
شعرت نانسي بألم حارق في غيبوبة.
"توقف عن ضربها! هذا هو الفستان الوحيد الذي يمكنها ارتداؤه للخروج في الأماكن العامة. لا أستطيع أن أتحمل شراء فستان جديد لها إذا كان تالفًا. انزعه ثم اضربها!"
ضحكت ليلي بخبث وقالت: "إنها تبدو كعاهرة من بيت دعارة. عاجلاً أم آجلاً، ستتزوج من ميت حي وتصبح ملكاً لشخص آخر. اليوم، يستغل رب الأسرة وضعها..."
حالما خرجت هذه الكلمات. فجأة أضاءت عيون ريتشارد القديمة الضبابية ، ومد يده وأمسك بحزام نانسي بابتسامة بذيئة...
نانسي: "!!!"
بمجرد أن فتحت عيني، واجهت وجهًا عجوزًا قبيحًا للغاية، ورد فعل جسدي على الفور قبل عقلي!
سحب لأعلى!
ارفع ساقيك وثبت أصابع قدميك!
قفل الرقبة!
أحمق!
"انفجار!"
"آه!"
تم إلقاء ريتشارد على الحائط وأطلق صرخة تشبه صرخة الخنزير.
استدارت ليلي، التي كانت تخطط للمراقبة عند الباب، عندما سمعت الضوضاء. وحين رأت هذا المشهد، انقضت على الفور بأنيابها ومخالبها المكشوفة.
"كيف تجرؤين أيتها العاهرة الصغيرة على ضرب والدك؟ أنت متمردة جدًا! سأضربك حتى الموت اليوم!"
لاوزي؟
أي أب سوف يخلع ملابس ابنته؟
وأمي...
هذا الرجل العجوز والسيدة العجوز متواطئان مع بعضهما البعض!
بقتل في قلبها، نظرت نانسي إلى ليلي التي كانت تندفع نحوها ورفعت ساقها مرة أخرى، مستخدمة نفس الطريقة لرميها في الزاوية!
"آه!"
"خصري القديم!"
كان ريتشارد قد نهض للتو عندما ألقته ليلي على الأرض. صرخ كلاهما من الألم.
بدون هذين الشيئين المزعجين اللذين يرقصان أمامها، حصلت نانسي أخيرًا على الطاقة للنظر حولها...
كانت الغرفة رثة وصغيرة. على أحد جانبيها حظيرة خنازير مصنوعة من الطوب المكسور، وكان بها خنزيران صغيران يئنان في الحظيرة. وعلى الجانب الآخر كانت هناك لوحة خشبية مدعومة بطوب مكسور، وبطانية مبيضة مكدسة فوقها. كان من الواضح أنها كانت مكانًا ينام فيه الناس.
نظرت إلى الأعلى فرأيت سقفًا مصنوعًا من القصب يتسرب منه المطر. ثم نظرت إلى الأسفل...
لقد كان الشعاع الذي ربط يديها!
شكلت الأشعة السوداء المتعفنة تباينًا حادًا مع معصميها الأبيضين النحيفين. كانت هناك بقع دم على معصميها نتيجة تعرضها للجلد بواسطة العليق، وهو ما بدا صادمًا...
تداخلت المشاهد المزعجة في الحلم تدريجيًا مع المشهد الذي أمام عيني. حتى الشخصان اللذان كانا يدندنان في الزاوية بدا وكأنهما الشخصان في الحلم!
نانسي: "!!!"
خذ نفسا عميقا!
خذ نفسا عميقا آخر!
من يستطيع أن يشرح لها كيف يمكن لرائدة في مجال البحث العلمي مثلها أن تتعرض أحلامها للتدمير؟
هذا هو الضرب والتعذيب.
هل خالفت قوانين السماء بطلبها التقاعد وهي لم تتجاوز الثلاثين من عمرها؟ خداعها بهذه الطريقة؟
"أيتها العاهرة الصغيرة اللعينة، كيف تجرؤين على وضع يديك على أمك وأبيك، سأقاتلك!"
" إذا لم أضربك حتى الموت اليوم، فلن يُنادوني باللون الأخضر !"
بينما كانت نانسي مشتتة، نهض ريتشارد وليلي من الأرض، والتقطا الأشياء الموجودة على الأرض وألقياها عليها.
لقد تعرضت لضربة على ذراعي بهراوة، وكان صوت تحرك العظام يأتي مع الألم الشديد...
لقد عادت نانسي إلى رشدها على الفور!
طارت أصابعها لفك العقدة، وانتزعت العصا من يد ريتشارد، وركلتهما معًا...
"والداي العزيزان؟ والداي العزيزان يعاملان ابنتهما مثل الوحش؟ والداي العزيزان يجعلان ابنتهما تستيقظ مبكرًا قبل الدجاج وتنام متأخرًا عن الكلاب؟"
ضربت نانسي ريتشارد على الأرض بعصا ، ونظرت إلى ليلي والعصا في يدها ، وزأرت بصوت أجش، "والدا من سمحا لابنتهما بالنوم في حظيرة الخنازير وتناول طعام الخنازير؟ من هي الأم التي شاهدت رجلاً وابنه يتسلقان سرير ابنتها؟"
تومض المشاهد التي تجعل الناس يتقيأون الدم واحدة تلو الأخرى في الحلم. كانت هناك ليلي تطاردها في يوم ممطر.
بعضهم جعلوها تصعد إلى الجبل لجمع الحطب، وبعضهم جعلوها تركع في الفناء في الأيام الثلجية، وبعضهم جعلها تعمل بمفردها في الحقول تحت أشعة الشمس الحارقة...
نانسي لوحت بالعصا وضربت ليلي دون تردد!
"ليلي، لم أتعرض للتعذيب حتى الموت على أيديكم، ولم أتعرض للاستغلال من قبل هؤلاء الأب والابن المقززين، فقط بسبب نعمة الله. من تتظاهرين بأنك؟"
" من لديه أم شريرة مثلك؟ وأب حقير؟" صرخت نانسي بأعلى صوتها، وكأن صوتًا في قلبها يناديها لطرح مثل هذه الأسئلة.
سقطت العصي مثل الرعد، وتعرضت ليلي وريتشارد للضرب بشدة حتى أنهما صرخا مثل الأشباح.
لم يتصوروا أبدًا أن نانسي، التي كانت دائمًا خاضعة، ستنفجر فجأة، ولم يتصوروا أبدًا أنه بعد الانفجار، ستجرؤ نانسي على ضربهم...
"أنتِ على حق أيها العاهرة الصغيرة!"
أفاقت ليلي من روعها وتفادت العصي وهي تصرخ بأعلى صوتها: "يا إلهي! هناك ابنة تحاول ضرب والديها حتى الموت! يجب على أحد أن يأتي بسرعة!"
كما واجه ريتشارد صعوبة في النهوض من الأرض عندما رأى ذلك، لكن نانسي كانت سريعة البديهة وضربته بالنادي مرة أخرى، مما أدى إلى سقوطه على الأرض.
"يا عاهرة! سأضربك حتى الموت، أيتها العاهرة الصغيرة!"
تعرض ريتشارد للضرب بشدة حتى كُشِفَت أسنانه وأمسك برأسه وصرخ.
"ه ...
سخرت نانسي ولوحّت بالعصا في يدها بقوة أكبر. "على أي حال، اليوم إما أنت أو أنا من سيموت، لذلك لن أظهر أي رحمة!"
كانت إحدى ذراعيها تتألم بشدة لدرجة أنها لم تستطع استخدام أي قوة، وكان جسدها مغطى بالكدمات. كانت كل حركة مؤلمة بشكل مبرح، مما أظهر مدى قوة ضرب الزوجين لها!
إذا كان الأمر كذلك، فما الذي يجب عليها أن تقلق بشأنه بعد ذلك؟
بغض النظر عما إذا كانت في حلم أو سافرت عبر الزمن حقًا، فإن التغلب عليها هو الفوز!
لفترة من الوقت، امتلأ الكوخ الذي تم تحويله من حظيرة للخنازير بأصوات العصي وصراخ الخنازير أثناء ذبحها. وبعد فترة...
نانسي متعبة ولا تستطيع القتال بعد الآن!
انهار على الأرض، متكئًا على العصا.
استغل ريتشارد وليلي ، اللذان تعرضا للضرب حتى الموت، الفرصة للهرب، واندفعا خارج الفناء وهما يصرخان.
"جريمة قتل! نانسي ستقتل والديها! يجب على أحد أن يأتي بسرعة!"
"النجدة! تلك الفتاة الصغيرة نانسي أصبحت مجنونة!"
"…"
ومع صراخ الشخصين، اقترب صوت الأصوات وخطوات الأقدام تدريجيا.
نانسي: "..."
مهما كان العصر الذي تعيش فيه، إذا اتهمت بأنك عقيم، فسوف يتم توبيخك...