Rozdział 2018
„ Porozmawiajmy w środku, Flora” – zasugerował Norton. „Bardzo się cieszę, że wróciłaś”. Jak się okazało, on również wiedział, jak Mildred znęcała się nad Lorraine i Florą.
Jednak jego interes dopiero się rozkręcił i ledwo miał czas, by zająć się sprawami rodzinnymi. Wiedział, że nie przemówi Mildred do rozsądku, więc wszystko, co mógł zrobić, to skontaktować się z Lorraine.
Zaproponował jej rekompensatę za jej kłopoty, kiedykolwiek się spotkali, ale ona zawsze odrzucała propozycję. Zamiast tego krytykowała go za zdradę w ich związku i brak troski o Florę.