الفصل 304

بين عشية وضحاها، لاقت عائلة جاردنر حتفها بعد انتشار خبرها على الإنترنت. وسخر مستخدمو الإنترنت من العائلة ووصفوها بأنها قصة تحذيرية عن القانون والنظام، ولابد من منحها جائزة الإنجاز مدى الحياة عن "خدماتها".

كانت روزالين كيركمان قد اعتقلت وحكم عليها بتهمة القتل المتعمد والتحريض على القتل، وهو ما لم يقتضي الحكم عليها بالإعدام أو السجن المؤبد، ولكن كان عليها أن تقضي عشرين عامًا أو أكثر خلف القضبان. وبما أنها كانت تبلغ من العمر 50 عامًا وقت الحكم عليها، فمن المتوقع أن تقضي بقية حياتها في السجن.

وفي الوقت نفسه، أصيب أندرو جاردنر بسكتة دماغية نتيجة للصدمة، وتم نقله إلى وحدة العناية المركزة. ونتيجة لتأخر العلاج بسبب الفوضى التي شهدها الحدث، دخل في غيبوبة عميقة بسبب نقص الأكسجين وتلف أنسجة المخ.