الفصل 33: هل يرغب أحد في تناول الغداء؟ الجزء الأول
(من وجهة نظر أبريل)
كان والدي المسكين يعيش صباحًا صعبًا للغاية. كانت العمة ديستني تريد إجابات. لكن العم وايت لم يرغب في التحدث هنا. لذا، بعد بضع دقائق من المناقشة، تقرر أن نذهب جميعًا إلى مطعم قريب لتناول الغداء، أو بالأحرى وجبة فطور متأخرة لأولئك الذين فاتتهم وجبة الإفطار حيث كانت الساعة لا تزال في منتصف الصباح. زعموا أن لديهم شرائح ستيك فيلادلفيا "الأصيلة" في قائمتهم. نظر أبي وأنا إلى بعضنا البعض، قائلين في صمت "سنرى ما سيحدث" وعندما جاءت النادلة ابتسمنا فقط. "إذن ماذا يمكنني أن أحضر للجميع؟" كانت لديها ابتسامة لطيفة وعينان جميلتان مليئتان بالسعادة. أعجبني ذلك. "سأحصل على شريحة ستيك فيلادلفيا مع البصل المقلي والمايونيز، من فضلك. توقف عن الملح والفلفل الأسود، ثم سأحصل أيضًا على برجر بالجبن ولحم الخنزير المقدد؛ وطلب كبير من حلقات البصل؛ وكولا كبيرة." أعتقد أن أبي لم يكن جائعًا اليوم. "سأتناول أيضًا شطيرة فيلي تشيز ستيك مع جبن أمريكي وجبن بروفيولون وبصل مقلي ومخلل ومايونيز؛ وبرجر بالجبن ولحم الخنزير المقدد مع الكاتشب والخردل والمايونيز ومخلل إضافي؛ وبطاطس مقلية كبيرة بالجبن الحار؛ وميلك شيك شوكولاتة... سميك للغاية." حسنًا، أعلم أن هذا يبدو كثيرًا بالنسبة لفتاة صغيرة مثلي. ولكن في دفاعي عن نفسي، لم أتناول الإفطار هذا الصباح أيضًا. وجهت لي النادلة نظرة غير مصدقة جعلت والدي يضحك. حتى ديستني قلبت عينيها. كان أليكس يبتسم لي حتى وهو يطلب طعامه. "سأتناول ما تتناوله وحلقات البصل لتناولها معه." ضحكت بهدوء ودفعته بمرح بكتفي. استطعت أن أفهم سبب ارتباك النادلة. كما قلت، كنت صغيرًا نوعًا ما وربما اعتقدت أنني بشرية. الآن بعد أن عرفت كيف أميز الاختلافات بين الذئاب، عرفت أنها ذئبة، لذا كنت أعرف أنها تستطيع أن تشعر بالذئاب الأخرى، لكن والدي أليكس وأنا أدركنا أنه حتى أخبرت الناس أن لدي ذئبًا، لم يستطع أحد أن يشعر بها. كان الآباء في حيرة شديدة من هذه الظاهرة، لذا فقد اعتقدوا أنه من الأفضل أن نبقي الأمر طي الكتمان حتى نتوصل إلى حل. لغز آخر لنا جميعًا. يا لها من متعة. (هل تسمع السخرية؟)
(وجهة نظر أليكس)