الفصل 497

تبين أن موعدهم كان عبارة عن كاريوكي اختاره لوجان لأنه قال إنه عضو VIP هناك، حيث يمكنه الحصول على بعض الخصومات. بعد إيقاف سيارة أجرة، وصلوا إلى الطريق واتجهوا نحو وجهتهم. وسرعان ما سأل السائق: هل قمت بفرك أحد بطريقة خاطئة مؤخرًا يا سيدات؟

توقفت صوفيا، وقد أذهلتها كلمات السائق. "أم لا؟ من الذي يمكن أن نفركه بطريقة خاطئة؟ ومع ذلك، ظل السائق يحدق في السيدتين من مرآة الرؤية الخلفية دون أن ينطق بكلمة واحدة. بعد ذلك بوقت قصير، توقفت السيارة خارج الكاريوكي، ولكن عندما خرجت صوفيا من الكابينة، ذكّرها السائق بسلامتها. "كن حذرا لأن الوقت متأخر الآن. الشارع ليس مكانًا للسيدات مثلكما في وقت متأخر من الليل، لذا حاولي البقاء مع صديقاتك.

وبينما بدت هذه الكلمات بمثابة تذكير ودي لصوفيا، إلا أنها ابتسمت وشكرت السائق. بمجرد دخولهم إلى الكاريوكي، انطلق السائق، ورأى المدخل بوضوح من مرآة الرؤية الخلفية. ثم توقف على جانب الطريق وبقي في السيارة.