Rozdział 418
Od kiedy Olivia dowiedziała się, że Charlotte jest tak naprawdę córką jej dobroczyńcy, zaczęła odnosić się do niego z coraz większą przychylnością.
Charlotte z kolei szczególnie opiekowała się Olivią ze względu na stan jej matki.
Oboje poszli do pracy w Sultry Night, gdy zapadł zmrok. Olivia zaprowadziła Charlotte do sektora C, aby przyjęła zamówienia.