Bölüm 7 Tecavüz

Alice, Rachel'a dik dik baktı ve dişlerini öylesine sıktı ki, neredeyse kırılacaktı.

Alice'in öfkesine göz yuman Rachel, dikkatini Andy'ye çevirdi.

"Alice polisi aramak istemediğine göre, Bay Torres, neden siz onları arayıp yanınıza gelmelerini söylemiyorsunuz?"

Caroline bunu duyduktan hemen sonra, "Rachel, lütfen kızma. Alice kolyeni aldığında sadece aptallık ediyordu. Biz bir aileyiz. Ayrıca, o senin küçük kız kardeşin. Polis buraya gelip bundan büyük bir olay çıkarırsa, insanlar bizimle alay eder." dedi.

Caroline başını eğdi, şefkatli ve şefkatli bir anne gibi görünüyordu.

Rachel bu bakışa zaten aşinaydı. Caroline masumu oynamada yetenekliydi ve Jack'i büyüleyen de onun bu yanıydı. Bu aynı zamanda kızı Rachel'a göz yummasının ve Alice ile Caroline'in onu ezmesine izin vermesinin de nedeniydi.

Rachel cevap vermedi. Sadece kanepede sessizce oturup onlara baktı.

Caroline'in Alice'ten daha sakin olduğunu biliyordu. Caroline asla Jack'in yardımını doğrudan istemezdi. Bunun yerine, Jack'in onun adına konuşması için onun acısını kazanacak bir şeyler yapardı. Caroline gerçek renklerini kolayca göstermeyeceğinden, Rachel konuşmak için acele etmiyordu.

Uzun bir süre sonra, Caroline Rachel'ın konuşmaya hiç niyeti olmadığını görünce sabırsızlandı. Caroline'ın aklından kötü niyet dolu bir düşünce geçti, Birkaç gün önce Alice ona Rachel'ın bambaşka birine dönüştüğünden bahsetmişti. O zamanlar söylediklerine inanmamıştı ama şimdi Rachel'ın gerçekten değiştiği anlaşılıyordu! Nasıl olur da buraya geri dönüp evin sahibiymiş gibi hava atardı?

Andy sessizliği bozdu. "Bayan Bennet, polisi aradım."

"Rachel Bennet! Nasıl cesaret edersin?" diye bağırdı Alice, gözleri kocaman açılmış bir şekilde.

"Neden yapmayayım ki?" Rachel ona baktı. O anda, rahat bir tavır sergiliyordu.

"Sen..." Alice suskun kaldı ve gözleri öfkeyle kızardı. Öfkesini kaybederek masadaki vazoyu aldı ve Rachel'a fırlattı.

Bunu o kadar hızlı yaptı ki Caroline onu durduramadı. Caroline şok olmuştu.

Alice, Rachel'a zarar verirse, polis kesinlikle Alice'in suçlu olduğunu düşünürdü. Onun hareketlerinin ardındaki sebep umurlarında olmazdı.

Andy olanları görünce dehşete kapıldı. Alice'in Rachel'a bu şekilde açıkça zarar vereceğini beklemiyordu.

Bilinçaltında Rachel'ı incinmekten korumak istiyordu. Ancak eve girmeden önce ona söylediklerini hatırladı, bu yüzden geri çekildi ve telefonunu çıkardı.

Rachel'ın yüzünde bir gülümseme vardı. Odadaki herkes vazonun Rachel'a doğru uçmasını izlerken nefeslerini tuttu.

"Pat!"

Vazo ona çarpmadan hemen önce Rachel kanepeden bir yastık kaptı, vazoya fırlattı ve tek hamlede yastığa tekme attı.

Yaptığı her hareket bir saniye içinde gerçekleşti. Kimse tepki veremeden vazo Alice'e geri uçtu.

Alice hemen bembeyaz kesildi.

"Ah!" diye bağırdı ve refleksif bir şekilde yüzünü kapattı. Arkasında bir raf olduğunu fark etmeden sendeleyerek geri çekildi.

Pat! Pat! Pat!

Raf düştü ve içindekilerin hepsi yere çarpıp kırıldı. Çarpma sesi Alice'in çığlıklarıyla karışarak odanın her yerinde yankılandı.

Hem Jack hem de Caroline tepki verecek zaman bulamadı. Sahneden dehşete düşen ikili, Alice'i kontrol etmek için koştu ve arkadaşlarını çağırdı.

yardım için hizmetkarlar.

Bir zamanlar sessiz olan oturma odası bir anda kaotik bir hal almıştı.

Rachel'ın yüzü sakinliğini korudu. Tekrar oturdu ve Andy'ye baktı, onun da şokta olduğunu fark etti.

"Bütün bunları mı filme aldın?"

Bunu duyan Andy kendine geldi. Şaşkınlığını gizleyemeden başını salladı ve "Hepsini kaydetmeyi başardım." dedi.

"Efendim! Hanımefendi!" Viola aceleyle geldi. "Polis! Onlar burada."

Alice raflardan düşen bir cam şişeye çarpmıştı ve şimdi acıdan dolayı gözyaşları döküyordu. Bunu duyunca acısını bir kenara bıraktı ve Caroline'in koluna tutundu.

"Anne..."

Caroline'in yüzü asıldı. Alice'in elini okşayarak onu rahatlattı.

Kapının dışında iki polis memuru, "Polis'i kim aradı?" diye sordu.

"Evet yaptım." Andy telefonunu kaldırıp bir adım öne çıktı.

Polisler oturma odasındaki karmaşayı gördüler ve kaşlarını çattılar. "Burada neler oluyor?"

Alice yaralı kolunu örttü ve Rachel'ı işaret etti. "Bunu o yaptı!" Önce bir suçlamada bulunma şansını yakaladı. "Efendim, o kadın bilerek bana vazo fırlattı. Bana bakın! Onun yüzünden her yerim yaralandı!"

Alice'in saçları darmadağınıktı ve perişan görünüyordu, Rachel ise orada, güvende ve sağlam bir şekilde oturuyordu. İlk bakışta, Alice'in doğruyu söylediği gibi görünüyordu.

Polisler Rachel'ın sakinliğini görünce hemen bir sonuca vardılar. Sanki artık onun hikayesini dinlemeyeceklerdi.

Polislerin yüzlerindeki ifadeyi fark eden Andy, "Efendim-" dedi.

"Efendim," diye sözünü kesti Caroline Andy. Şu anda, zengin bir aileden gelen gerçek bir zarif ve bağışlayıcı hanımefendi gibi davranıyordu. Polislere doğru yürüdü ve onlara mütevazı bir şekilde gülümsedi. "Hiçbir şey olmadı. Bu iki kız sadece şakalaşıyordu. Buraya gelmek için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. Uzun yolculuğu telafi etmeme izin verin. Şimdi geri dönebilirsiniz. Umarım işinizi geciktirmemişizdir."

Caroline konuşurken Viola'ya baktı. Sonuç olarak, Viola Caroline'in emrini anladı ve cebinden polis memurlarına vermek üzere biraz para çıkardı.

Polisler bakıştılar ve "Rüşvetinizi kabul etmeyeceğiz. O kirli parayı yüzümüzden çekin!" dediler.

Bu sözler Viola'nın korkuyla titremesine neden oldu.

Caroline özür dilercesine gülümsedi. "Evet, elbette. Seni kırmak istemedim. Buraya gelmen gerçekten çok nazik bir davranıştı, ama bu sadece kız kardeşler arasındaki önemsiz bir kavga. Bu aptalca oyun senin değerli zamanına değmez."

"Sadece kız kardeşler arasındaki ufak bir kavga mı?"

"Hayır..." Alice suçlamasına devam etmek istiyordu ki polislerin Rachel'dan çok kendisini kayırdığını fark etti.

Annesi onun ne düşündüğünü nasıl bilemezdi? Ama şimdi zamanı değildi! Bu olay patlak verirse, Caroline arkadaşlarının önünde gülünç duruma düşecekti.

Göz ucuyla Alice'e baktı, hala gülümsüyordu. "Evet, bu kızlar sadece yaramazlık yapıyorlardı."

"Eğer durum buysa..." Polis, işlerin o kadar basit olmadığını hissedebiliyordu. Ancak Caroline, kızların sadece şakalaştığını ve bu konuda gerçekten bir şey yapamayacaklarını söyledi.

Sonuçta bu bir aile meselesiydi. Kendilerini bu konuda yormak istemiyorlardı.

"Efendim, size birkaç soru sorabilir miyim ?" Rachel aniden sessizliğini bozdu, ayağa kalktı ve onlara hafif bir gülümsemeyle baktı.

"Rachel!" diye aniden atıldı Jack. "Kes şunu!"