Kapitola 22

POV Judy

Bolesť, ktorá lomcovala mojím telom, bola neznesiteľná; Vykríkol som v nádeji, že ma mama počuje a že mi môže nejako pomôcť. Ale chodba pred mojou izbou zostala tichá a napĺňali ju len zvuky mojej agónie. Môj vlk tiež kňučal od bolesti, ktorá prehlušila akúkoľvek súvislú myšlienku. V minulosti som cítil len menšiu bolesť, keď pobozkal Irene, ale toto bolo príliš na to, aby som to zvládol.

Toto bola bolesť, keď s ňou spal. Takmer som počul ich dychčanie a stonanie, ako keby som bol s nimi v miestnosti. Počul som všetky tie veci, ktoré s ňou robil, a bolo to mučenie. Slzy mi stekali po lícach, keď som zatínal zuby a modlil sa k bohyni Mesiaca, aby bolesť ustúpila. Čo som urobil, že som si zaslúžil taký krutý trest? Moje oči upútala košeľa, ktorá bola prehodená cez okraj koša na bielizeň. Bola to Gavinova košeľa; ten, ktorý som mu ešte musel umyť a vrátiť. Ak mám byť úprimný, na všetko som zabudol. Krátko ma napadlo, či to stále vonia ako on.