الفصل 1312 من قال لك أن تفعل هذا
ارتسمت على وجه لورا علامات الذنب، وعيناها مُنخفضتان وهي تُلوي يديها في حجرها. قالت بصوتٍ يكاد يكون أشبه بالهمس: "أُدين لك باعتذارٍ صادق يا دكتور بروكس. لقد أخطأتُ اليوم. اقتحامي جلسةً مع عميلٍ كان خطأً فادحًا في تقدير الأمور. مهما بدت الأمور مُريعة، كان عليّ أن أتجنب تعطيل عملك."
اتكأ الدكتور بروكس على كرسيه، وكان تعبيره هادئًا ولكنه جامد. "أخبرتني أن السيدة جيلبرت اتصلت بي في حالة جنون، مدّعيةً أن نوبة الهوس التي يعاني منها ابنها قد خرجت عن السيطرة، وأنه يضرب الناس. قلتَ إن توسّلها للمساعدة دفعك إلى اقتحام غرفة العلاج الخاصة بي."
توقف قليلًا، وطوى ذراعيه. "استفسرتُ من السيدة جيلبرت لاحقًا. لم تكن حالة ابنها خطيرةً كما ذكرتَ. سيطروا عليها بسرعة."