Κεφάλαιο 475
«Ο Σβαρτς είχε φύγει για να συναντήσει τον Αφεντικό που μόλις είχε φτάσει σπίτι», ανακοίνωσε ο Μπέστον, όταν ήρθε να τους ενημερώσει ότι είχε έρθει η ώρα να σερβίρουν το δείπνο. Η Προσερπίνα του χαμογέλασε ευχαρίστως και σκούπισε τα χέρια της με μια πετσέτα κουζίνας.
Το δείπνο σερβιρίστηκε όταν ο Ντον κατέβηκε μετά το ντους. Είχε έρθει κατευθείαν από τα κλαμπ και ήθελε να είναι φρέσκος για το βράδυ. Είχε επίσης προσκαλέσει μερικούς άντρες, τους φίλους του από τα νεανικά του χρόνια, και η καρδιά της Προσερπίνας βούλιαξε όταν είδε τον γέρο Πάτρικ Ο' Κόνορ.
Ο ομιλητικός Ιρλανδός με τα λαμπερά μπλε μάτια και τη γοητεία ήταν φίλος του Λούσιεν στο ποτό από την εποχή που ήταν μαχητές του δρόμου. Ο άντρας είχε περάσει τέσσερις γάμους, αν θυμόταν καλά, και γενικά έλειπε στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ιρλανδία. Αλλά όταν ερχόταν, και τη συναντούσε σε κάποια πολύ σπάνια περίσταση, φρόντιζε να φλερτάρει έντονα μαζί της και εκείνη αντιπαθούσε τα λαμπερά μπλε μάτια του που φαινόταν να την γδύνουν. Είχε επίσης ένα ζευγάρι περιπλανώμενα χέρια και φρόντιζε να τον πλησιάζει όταν ερχόταν για δείπνο σε σπάνιες περιπτώσεις.