Κεφάλαιο 518

Η πτήση προσγειώθηκε σε λιγότερο από τρεις ώρες και ξύπνησα ζαλισμένος, έχοντας κοιμηθεί στο μεγάλο κρεβάτι στο πίσω μέρος του αεροσκάφους. Ο Λούσιεν δεν φαινόταν. Είχε επιμείνει να ξεκουραστώ και είχα ενδώσει, αν και ήμουν λίγο θυμωμένος μαζί του που με έσερνε πίσω. Μόλις που είχα καταφέρει να κοιτάξω τον Σβαρτς μέσα από το μεγάλο γυάλινο διαχωριστικό και το μόνο που μπορούσα να διακρίνω ήταν το καημένο το σώμα του τυλιγμένο με επιδέσμους.

Γυρίσαμε σπίτι οδηγώντας, με τον Λούσιεν να δίνει συνεχώς εντολές σε όλους, εναλλάσσοντας τηλέφωνα. Μπορούσα να καταλάβω ότι είχε ήδη αρχίσει να παίρνει εκδίκηση και ότι τουλάχιστον μια χούφτα από τους άντρες του κακού Μοναχού είχαν συναντήσει τον δημιουργό τους...

Ο Πιρς ήταν ενθουσιασμένος που ήξερε ότι ο πατέρας του δεν ήθελε να είναι κοντά στον Σβαρτς. Αντίθετα, είχε ζητήσει από τον Κάπο να αναλάβει την ευθύνη. Ο Πάις γνώριζε τον άντρα από τότε που ήταν ακόμα νήπιο, και ο Τζέιμς Σβαρτς ήταν σαν πατέρας γι' αυτόν. Έβαλε το κεφάλι του στα χέρια του και έκλεισε τα μάτια του. Ο Μοναχός έπρεπε να καταστραφεί, μαζί με τον Μονόφθαλμο κακό. Αλλά πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;