Κεφάλαιο 527

Περσεφόνη

Είχα αποκοιμηθεί, ξαπλωμένος στο τεράστιο κρεβάτι της ευρύχωρης κρεβατοκάμαράς μας. Όταν ξύπνησα δύο φορές, ήταν για να διαπιστώσω ότι ήμουν μόνος. Ο Λουσιέν ήταν ακόμα στη δουλειά και τώρα που ο Σβαρτς δεν ήταν μαζί του, έπρεπε να βασίζεται στους άλλους Κάπο, ιδιαίτερα στον Φιλίπ και φυσικά στον μεγαλύτερο γιο μας, τον Πιρς. Όλοι δούλευαν στο γραφείο, ανακάλυψα όταν κατέβηκα μια φορά γύρω στις 3 το πρωί, μουσκεμένος από τον ύπνο, για να βρω τον παρκαδόρο, τον Γκούσταβ, σιωπηλό και σε εγρήγορση όπως πάντα, να ετοιμάζει ένα τεράστιο δοχείο καφέ για όλους στο γραφείο. Έγειρε ευγενικά το φαλακρό του κεφάλι και έφυγα με έναν αναστεναγμό. Ο Λουσιέν ποτέ δεν καλωσόριζε την παρουσία μου στο γραφείο του όταν ήταν στη δουλειά και σεβόμουν τις επιθυμίες του Ντον της Μαφίας μου.

Προς ανακούφισή μου, είδα δύο από τους εύσωμους άντρες του Φιλίπ να φρουρούν τους διαδρόμους που οδηγούσαν στην πτέρυγα όπου ο Κλοντ και η Πις είχαν τις σουίτες τους. Αυτό σήμαινε ουσιαστικά ότι η Ραμόνα και ο ενοχλητικός αδερφός της δεν επιτρεπόταν να περιφέρονται όπως ήθελαν, καθώς τα δωμάτια που είχαν ήταν δίπλα σε αυτά των γιων μου.