الفصل 243: التنسيق مع أبريل
كما لو أن قصته المبالغ فيها لم تكن كافية، أضافت أبريل: "أخشى أن هذا الشهر سيكون قاسيًا عليك يا سيدة لوك، لأن هانسون لن يكون قادرًا على تحريك يده اليمنى".
نسق هانسون مع أبريل بتغطية يده اليمنى بيده اليسرى، لكنه نسي أن يده اليسرى هي التي استخدمها لسد الحقيبة.
عند النظر إلى هانسون المتجهم، غمرت فانيا بالتعاطف معه وهو يذكرها بأطفالها. ومن دون التفكير كثيرا في تفسير أبريل، توصلت إلى اتفاق. "حسنا اذا. دعونا نسرع في إجراء الجراحة."