الفصل 115

لقد أنهت جون عملية شفاء لوكاس ولم يعد هناك أي أثر للانطوائي الذي كان عليه ذات يوم. لقد رفضت أن تتركه يعيش في الماضي وأبقته مشغولاً بمواكبتها. لقد أصبحا عضوين ديناميكيين ونشطين في المجموعة.

عادت ماري إلين إلى المحاسبة الجنائية، ولكن مع تغيير بسيط. فقد جنت العصابة أموالاً طائلة واحتفظت بها لفترة أطول مما ينبغي. وكان لزاماً عليها إخفاؤها ونقلها من مكان إلى آخر. ولم تكن ماري إلين تكذب، بل كانت بارعة للغاية. فقد علمت رجالنا حيلاً لم يحلموا بها قط، بعضها قانوني وبعضها غير قانوني.

"لم أستطع أن أقول ذلك لرئيسي في العمل قط"، هكذا أخبرتني ذات يوم، "الطريقة الوحيدة لكي أكون جيدة في هذا الأمر هي أن أفكر مثل اللص. كنت أقضي ساعات أفكر في الطريقة التي سأخفي بها المال، إذا كان لدي أي أموال على الإطلاق".