Bölüm 1965

" Joey, vaktin var mı? Yoksa, başkasını göndereceğim." Josephine seçeneklerini düşündü. Görüşmeden sorumlu olduğu için, kendisi gitse şüphesiz çok daha kolay olurdu. Ayrıca, diğer taraf Dane'in kadın asistanlarından biriydi. Kadın asistanla görüşmenin oldukça güvenli olacağı için endişelenecek bir şey olmadığına inanıyordu.

" Şu anda biraz zamanım var, bu yüzden kendim gideceğim!" dedi. Takım lideri başını salladı ve kadın asistanla tanışmasına izin verdi. Daha sonra Josephine ofisine döndü. Çantasını ve defterini alarak ofisten ayrıldı ve onu lüks kulüp binasına götürmesi için bir taksi çağırdı.

Josephine kulüp binasına girdikten sonra, kadın asistan onu karşılamak için hemen aşağıya indi. Sonra, kadın asistan onu üçüncü kattaki özel bir odaya yönlendirdi. Özel odada çalışmak için bir masa yoktu. Oturdu ve kadın asistan ona bir fincan çay ikram etti. "Bayan Jacobson, başlayalım!"