الفصل 1940

كانت تشرب نادرا وكانت قدرتها على التحمل منخفضة.

بعد بضعة كؤوس، شعرت بنشوة تسري في نفسها. برز في ذهنها ضغط والديها بشأن الزواج، تلاه مباشرةً ذكرى ذلك الموعد الفاشل مع أليك. ثملة ومتأثرة، بدأت تتنفس الصعداء. قالت بنبرة مائلة إلى المرارة: "ماغنوس، هل تشعر أحيانًا أن الحياة... مرهقة؟". "لماذا يهتم والداي دائمًا بتزويجي؟"

عندما رآها ماغنوس في هذه الحالة، مدّ يده بلطف وأمسك بيدها. "قد يكون الآباء هكذا أحيانًا. حاول ألا تدع ذلك يؤثر عليك."