الفصل 1988
رغم أن هيذر طُردت من منزلها بسبب ابنيها، إلا أنها ما زالت تملك بعض المال. لذلك، كانت تقيم الآن في فندق خارج المدينة.
وبمجرد عودتها إلى الفندق، تعرضت لسلسلة من الكلمات القاسية عبر الهاتف من ولديها.
لقد أدركت هيذر تمامًا خطورة الوضع، لكن الأوان كان قد فات للندم.