الفصل 46

انتزع نايجل الملفات من يدي دان قبل أن يقلب إلى الصفحة الأخيرة بيديه المرتعشتين. تمامًا كما قال سيباستيان، أظهرت الصفحة الأخيرة جميع التقارير الطبية لبرايان عن مرضه العضال. سمع نايجل رنينًا عاليًا في أذنيه حيث تحولت رؤيته إلى اللون الأسود للحظة. لقد أغمي عليه تقريبًا في ذلك الوقت. كان وجهه بلون الورق، حتى أن شفتيه تحولت إلى اللون الأبيض. بذل نايجل قصارى جهده حتى لا يغمى عليه وهو يتحدث من خلال شفاه مرتعشة. "لا-لا... حتى لو كان برايان يعاني من مرض عضال، فهذا لا يثبت أي شيء..."

"أوه... هل هذا صحيح..." حدق سيباستيان في نايجل بتسلية. "بصرف النظر عن ذلك، اكتشف رجالي أيضًا أن برايان قد أخذ كل أمواله من الحساب المصرفي قبل يوم واحد فقط من وقوع حادث السيارة. وحُكم على السائق الذي صدم برايان بالسجن لمدة عام، ولكن بعد ذلك، انتقل السائق وعائلته من منزل مستأجر كانوا يعيشون فيه لفترة طويلة وعادوا إلى مسقط رأسهم، حيث اشتروا شقة سكنية مكونة من غرفتين وثلاث قاعات..."

أراح سيباستيان أصابعه على ذقنه وهو يبتسم. "السائق الذي صدم برايان كان مدمنًا على القمار. وكانت عليه ديون تزيد قيمتها عن 100 ألف جنيه، نصفها لقروض أسماك القرش، وكان والداه مريضين وليس لديهما مصدر دخل. وكان لدى السائق أيضًا 3 قروض. يبلغ من العمر عامًا وطفلًا يبلغ من العمر شهرًا واحدًا، وكانت زوجته ربة منزل تعتني بوالدي السائق وأطفالهما، ولم يكن لديها مصدر دخل أيضًا. هل تعتقد أن عائلة مثل أسرته كانت تستطيع أن تفعل ذلك مسح جميع الديون وشراء منزل جديد في مسقط رأسهم ألا تعتقد أن هذا غريب؟