الفصل 372

قال زاكاري بعد توقف قصير: "نانا، أنت حقًا تفكرين في الأمد البعيد. أخبري أبنائك أن يبذلوا الجهد ويمنحوك حفيدة بدلاً من ذلك. قد يكون الأمر أسرع بهذه الطريقة".

ضحكت السيدة يورك العجوز على الفور ووبخته قائلة: "لو كان جدك لا يزال على قيد الحياة، هل كنت لتقول إنه سيكون من الأسرع بالنسبة لنا أن نحاول إنجاب فتاة بدلاً من ذلك؟ إن والديك وخالاتك وأعمامك كبار في السن بالفعل. كيف يمكنهم إنجاب المزيد من الأطفال؟ لم يتمكنوا من إنجاب فتاة عندما كانوا صغارًا، لذلك لا يمكنهم إلا أن يعلقوا آمالهم على إنجاب حفيدة الآن". "عمي الثالث وخالتي في الأربعينيات من عمرهما فقط. أعتقد أنهما لا يزالان قادرين على المحاولة".

لو كان عمه الثالث وعمته هنا، لقالوا: "زاكاري، أيها الخائن!"