الفصل 275 من غير براندن؟

رأى غرايسون، الذي كان يقف على المسرح، وجه كاثرين النائم وابتسم بلا حول ولا قوة. نظرًا لأنه كان مجرد حفل موسيقي صغير تم عقده كوسيلة للتعبير عن امتنانه تجاه معجبيه المخلصين في عيد ميلاده، لم يكن الأمر كبيرًا بشكل خاص.

تم أداء الأغاني الثلاث المخطط لها في الأصل، بالإضافة إلى الظهور الذي طلبه المعجبون. انتهى الحفل.

بمجرد انتهاء الحفلة الموسيقية، مد رونين يد كاثرين ونقر عليها لإيقاظها. فتحت كاثرين عينيها في حالة ذهول ونظرت إلى رونين بنظرة ضبابية إلى حد ما، متسائلة: "هل انتهى الأمر؟"