الفصل 306: الجرأة على المساومة
شعر كوربن سوان أنه قد أعطى كاثرين سوان ما يكفي من الوجه. لو لم يكن براندن دنكان حاضراً، لكان قد سيطر بالفعل على كاثرين ولقنها درساً. كانت بحاجة إلى أن تتعلم مكانها، وخاصةً تحدي البجع.
بعد سماع حالة كوربين، ابتسمت كاثرين وثبتت نظرتها الباردة عليه. سألت بهدوء: "أبي، هل تعتقد أن هذا متجر تخفيضات؟ أنت تستمر في طلب المساومة.
كانت المساومة أقل من كرامة كاثرين. واعتبرت ذلك بمثابة استهزاء بالوضع. نظر كوربين إلى كاثرين والغضب في عينيه. صر على أسنانه وقال: "كاثرين، لا تبالغي في الأمر!"