الفصل 157

"لقد كان مقدرًا لنا أن نكون أعداء لكن الحظ غير كل شيء"، فكرت. بالنظر إلى وجهها المعقد الذي كان ينظر إلى المنزل، تساءل ليفي عما إذا كانت لا تحب المنزل أم لا، فبدلاً من أن يسألها، قرر أن يطلعها أولاً إذا كانت لا تزال غير راضية، سيتصل بذلك المشتري الغامض الذي كان مهتمًا دائمًا بشراء هذا المنزل. "تعالي دعيني أريك المكان"، قال وهو يمسك بذراعها.

أخذها في جولة حول المنزل والآن كانا في المطبخ يشربان بعض العصير لتجديد نشاطهما. "أنت لا تحبين هذا المنزل كثيرًا أليس كذلك؟"، سأل ليفي، "لا حقًا لا أصدق أنك المشتري الغامض الذي رفض بيعي هذا المنزل"، قالت ساندرا بغضب طفيف واضح في صوتها. "ماذا؟"، سأل ليفي مصدومًا، "تقصدين أن تقولي أنك ذلك المشتري طوال هذا الوقت"، سأل ليفي وجهه الخالي من التعبير دائمًا والذي يُظهر بعض المشاعر. "نعم، أنا وثق بي، لقد كنت دائمًا من بين أعدائي اللدودين، ووعدت نفسي في اليوم الذي سأقابلك فيه جسديًا، سأقاتلك وجهاً لوجه ولكن أعتقد أن حلمي لن يتحقق في أي وقت قريب"، قالت ساندرا بروح منخفضة. الشيء الوحيد الذي تكرهه أكثر هو انتظار المعركة دائمًا لتنتهي بخيبة الأمل.

عند رؤية وجهها اللطيف الغاضب، لم يستطع ليفي التحكم في نفسه من الضحك. ضحك حتى امتلأت عيناه بالدموع. قال، "لا أصدق أن كل هذه السنوات كانت جميلة تبحث عني فقط لمحاربتي لو كنت أعلم أنني كنت سأسلم نفسي"، دحرجت ساندرا عينيها نحوه بغضب، "أنا لا أمزح، أنت لا تعرف مقدار الأذى الذي أشعر به، لقد تحول أعدائي اللدودون إلى زوجي الاسمي"، "ها، ها، ها"، لم يستطع ليفي تحمله بعد الآن، ضحك وسقط على الأرض. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها شخصًا يحب القتال أكثر من أي شيء آخر. "يمكنك القتال معي إذا أردت"، قال لها بعد أن أمسك بنفسه. "لا، لن يكون الأمر نفسه"، قالت. " وكيف ذلك؟" سأل. "لن تستخدمي قوتك الكاملة"، قالت وهي تشرب عصيرها، "أعتقد أن كل أحلامنا لن تتحقق أبدًا"، واصلت القول ببعض الألم. "ولماذا ذلك؟"، سأل ليفي، "أنت حقًا لا تتوقع أنني لا أعرف أنك رقم اثنين"، قالت ذلك ببرود مما جعل ليفي يختنق بلعابه وحتى ويليام الذي كان قادمًا لإخبارهم أنه أحضر طعامهم فقد السيطرة وسقط كل الطعام. نظروا إليها بخوف وتساءلوا كم من الوقت عرفت أنها رقم اثنين. لأنهم اكتشفوا للتو الليلة الماضية أنها رقم واحد. وكأنها تعرف ما كانوا يفكرون فيه ورأت خوفهم، ضحكت ساندرا بصوت عالٍ وقالت، "لا تخبرني أنك خائفة مني، لقد عرفت في اليوم الذي سلمت فيه سلطة العائلة إلى جدك المزعوم".