1947. fejezet
Miután Chelsea befejezte a beszédet, szóról szóra, mondatról mondatra, hozzátette: „Magnus, a jövőben ritkábban kellene találkoznunk. Soha nem terveztem, hogy férfiakkal barátkozom. Különben sem hiszem, hogy létezik plátói barátság férfi és nő között.”
Mielőtt Magnus megszólalhatott volna, folytatta.
„Ne is hívj a jövőben. Blokkoltam a számodat.”