الفصل الثاني
تجمد أدريان في مكانه عند سماع كلمة الطلاق. ثم سمعني. أبعد رأسه عن عنقي ونظر إليّ. سألني وهو يحرر قبضته من يدي: "هل تعرفين حقًا ما تقولينه؟"
وبينما فعل ذلك، قمت بتقريب يدي من الجزء الأمامي من جسمي.
حدق فيّ منتظرًا إجابتي، فرفعت يدي إلى مقدمة جسدي، ثم بحثت عن أي علامة على عدم الارتياح في تعبير وجهه. لقد جعلني سؤاله أتساءل عما إذا كان قد تأذى من ذلك أم لا. لكن النظرة في عينيه قالت إنني كنت مخطئة في التساؤل. لقد كان ألفا عظيمًا في مجموعتنا، ويأتي في المرتبة الثانية بعد والده. إن طلاقنا من شأنه أن يعيد حياته إلى طبيعتها، وهو ما كان يرغب فيه بالضبط. فكيف يمكن أن يشعر بالانزعاج من ذلك؟
انفجرت في البكاء وكررت "دعونا نحصل على الطلاق".
تشكلت خطوط عميقة بين حاجبيه الكبيرين. قال وهو يبتعد عن جسدي وينهض من السرير: "ممل". "أنت لست سوى مصدر إزعاج!"
كافحت للنهوض. "أنا لا أمزح، أنا جاد". ولأظهر له مدى جديتي، فتحت الدرج وأخرجت الاتفاقية.
"ما هي تلك؟" سأل مع ابتسامة.
سلمته الأوراق وقلت له: لقد وقعت عليها، لذا فأنا لم أعد زوجتك.
انتزعها أدريان مني، وألقى نظرة سريعة عليها ثم ألقاها جانبًا. أمسك بي من رقبتي.
بفك مشدود، حدق فيّ بفك مشدود.
حاولت أن أبتعد عنه، وجذبت ذراعيه، لكنه أحكم قبضته على عنقي. وفي صمت، كنا نتصارع، وتصاعد التوتر بيننا، وزادت قبضته القوية على يده والضغط المستمر على عنقي.
شد على أسنانه وقال بصوت متذمر: "لماذا تظنني؟" سأل من بين أسنانه. "هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد؟"
" بينما كنت أحاول أن أهدئ نفسي، قلت بصوت متقطع: "سأترك عصابة الدم الكريستالي". تحركت يده من رقبتي إلى فكي، وتحولت طعنة فمه إلى ابتسامة شيطانية، ابتسامة كان لها القدرة على هز الناس حتى صميمهم. "هل أنت تمزح؟ إلى أين سيذهب مستذئب بلا ذئب مثلك ، إلى أين ستذهب إذا تركت عصابتي؟ من سيأخذك؟
نظرت في عينيه المليئتين بالكراهية. كنت الشخص الوحيد الذي يحتقره، وكان لديه امرأة أخرى أيضًا. فلماذا يسألني؟ إذا كان يريد البقاء معها، فلماذا لا يحررني من ورطتنا؟
لقد رأيت الكراهية في عينيه. لقد كنت الشخص الوحيد الذي يحتقره. لم يكن لديه أي مشاعر تجاهي في قلبه. لقد كانت السنتان الماضيتان بمثابة كابوس بالنسبة لي؛ لقد حاولت بكل ما في وسعي لإرضائه. لكن هذا الرجل كان قاسيًا ولم يلاحظ أبدًا حبي له.
على الرغم من أنني كنت أدرك أنه لا يحبني، إلا أنني بقيت أتمسك بالأمل في أنه سيعود في النهاية إلى زوجته أو على الأقل يفهم حبها له.
"لقد تزوجت لأنني اعتقدت أنه في يوم من الأيام سيكون لدينا عائلة سعيدة مع أطفالنا-"
"الأطفال؟" حدق فيّ. "كيف يمكنك حتى التفكير بهذه الطريقة؟ هل سأسمح لك بحمل وريثتي، أيتها المرأة الحمقاء؟ توقفي عن أحلام اليقظة حول شيء لن تتمكني من الحصول عليه أبدًا."
لقد صدمت، ولم أستطع إلا أن أفتح فمي، لقد عرفت حينها أنني لا أستطيع أن أخبره بأمر حملي، أطفالي سيكونون أطفالي القدامى، سأربيهم بحب خالص، وليس بكراهيته.
"ماذا؟" سأل وهو يضغط بأصابعه بقوة على فكي. "هل أمسكت القطة بلسانك؟"
لقد جمعت شجاعتي وقلت "لماذا لا توقع على الأوراق؟"
أصبحت عيناه غامضة، لكنها كانت متوهجة في نفس الوقت. "هل تعتقد أنني لن أوقع؟"
حدقت فيه، ورفعت ذقني ضد يده في تحدٍ، رغم أن قلبي كان ينبض بسرعة كبيرة حتى ارتجف. في أعماقي، أردت منه أن يعيد النظر في زواجنا ويخبرني أنه لا يريدني أن أتركه، ويخبرني أنه يريدني وليس امرأة أخرى. أردته أن يخبرني أنه يريد أن يستمر زواجنا إلى الأبد. على الرغم من أنه لم يحبني أبدًا، إلا أنه لم يوقع عليه من أجل تلك اللحظات التي كنا فيها معًا.
بدلاً من ذلك، أطلق قبضته على فكي وتراجع خطوة إلى الوراء. ثم شخر وانتزع الأوراق التي تخلص منها. أمسك بالقلم من طاولتي بجانب سريري، ووقع على عجل باسمه على أوراق الطلاق وكأنه لا يستطيع التخلص مني بالسرعة الكافية.
انتقلت عيناي من يده إلى وجهه. لم يكن هناك أي علامة على الندم، فقط اللامبالاة.
رغم أنني كنت قد أعددت مسودة الأوراق، إلا أنني لم أتخيل قط أن أشعر بمثل هذا القدر من اللامبالاة أو الفراغ الذي سأشعر به نتيجة لذلك. كان الألم يحرق قلبي وكأنه طعنه بإبر. كان الألم حارقًا.
كيف يمكنه أن لا يشعر بأي شيء وهو يفصل شخصًا عن حياته كان دائمًا يهتم به كثيرًا؟ هل أحببته أقل؟ ألم يكن حبي أقوى من حبيبته؟
وكأن لامبالاته لم تكن كافية، فقد ألقى أوراق الطلاق على الأرض بلا مبالاة. ثم مد يده إلى محفظته، وأخرج بطاقة مصرفية، وضربها في يدي. "خذها. اعتبرها مدفوعاتك مقابل خدمات الفراش التي قدمتها لي على مدار العامين الماضيين". امتلأت عيناي بالدموع، وسقطت دمعة في صمت عندما استدار وغادر الغرفة. خفضت رأسي.
لقد تم استغلالي. لقد تم استغلالي تمامًا. تردد صدى كلماته في ذهني، كل مقطع لفظي يذكرني بخيانته. لقد أعطيته قلبي وثقتي. في المقابل، عاملني وكأنني لست أكثر من مجرد وسيلة راحة.
لقد قطعت الحافة الحادة للبطاقة راحة يدي، فحدقت فيها ثم في الأرض، غير متأكدة من المدة التي غصت فيها في التفكير، وكل ذكريات الوقت الذي قضيناه معًا تتدفق إلى ذهني. ببطء، وضعت يدي على بطني وقلت، "أنا آسفة. يجب أن أبتعدكما عن والدكما لحمايتكما".
هذه المرة، وضعت بطاقة البنك على المنضدة بجانب السرير، ثم حزمت حقيبتي، وكل ذلك وأنا أمسح دموعي.
لقد سخر من حبي واستخدمني في "خدمة السرير".
"لن أنسى ذلك أبدًا، أدريان ميلر"، قلت وأنا أغلق مزلاج الحقيبة.