الفصل 56 لا مفر منه
وبما أن إدغار قد قال ذلك بالفعل، فقد تبادل الموظفون النظرات مع بعضهم البعض قبل أن يقولوا: "لا تفعل ذلك مرة أخرى، يا حليف".
وبذلك عادوا إلى مقاعدهم دون متابعة الأمر أكثر من ذلك،
وفي الوقت نفسه، تمتمت آلي باعتذار قبل أن تعود إلى مقعدها.