الفصل الثاني

"هل تريد زوجتي؟" كان يعرف دائمًا ما تريده لكنه لم يعرضه عليها أبدًا بحرية.

عرض موراي، "سأطلب من سائقي أن يوصلك إلى المنزل".

"لا داعي لذلك، لقد اتصلت بسيارة أوبر."

تدخل كليف، "روزان، اسمحي لي أن أرافقك إلى الباب."

أشارت له روزان بيدها واستدارت للمغادرة.

"موري، انظر إلى الفوضى... أعتقد أن روزان منزعجة حقًا هذه المرة."

"لا، إنه لا شيء."

"بالضبط! كم مرة تشاجروا؟ وفي كل مرة، كانت روزان تعود بعد بضعة أيام، وتتصرف وكأن شيئًا لم يحدث في الحفلة التالية."

"أراهن على خمسة أيام."

"أقول ستة."

ألقى موراي نظرة على الباب المفتوح، وكانت ابتسامته مشبعة بالبرودة. "أراهن أنها ستعود إليّ بعد ثلاث ساعات على الأكثر".

"حسنًا، موراي هو الفائز بكل تأكيد. العالم أجمع يعرف أن روزان تحبه بجنون."

"يا رجل، لماذا لا يمكن لأي امرأة أن تكون مخلصة لي؟"

"أنت؟ استمر في الحلم يا صديقي!"

انفجر الرجال بالضحك.

عند العودة إلى القصر بعد منتصف الليل، استغرقت روزان نصف ساعة لحزم أمتعتها.

لقد كانت هناك لمدة ثلاث سنوات، ولكن عندما غادرت، كانت جميع أغراضها المهمة تتسع في حقيبة واحدة فقط.

كانت خزانة الملابس مليئة بالملابس المصممة غير المستخدمة، والمجوهرات التي لم ترتديها أبدًا، وتركت كل شيء وراءها.

كان الأسف الوحيد هو جدار الكتب المهنية. ولحسن الحظ، كانت روزان تحفظ المحتوى. ولم تعد الوسيلة ذات أهمية.

تجولت بنظرها فوق الغرور، ثم توجهت لفتح أحد الأدراج. كان بداخله شيك بمبلغ سبعين مليون دولار. وتحت الشيك كان هناك عقد لنقل الملكية في 72 Eastwood Acres. وعلى الرغم من وجوده في الضواحي، إلا أنه كان بقيمة عشرين مليون دولار. وقَّع موراي على كلا العنصرين خلال مخاوف سابقة من الانفصال وأخفاهما في الدرج، مراهنًا على أن روزان لن تجرؤ على أخذهما. لأن أخذهما يعني نهاية علاقتهما.

ست سنوات مقابل سبعين مليونًا؟ فجأة، شعرت روزان بأن الأمر لم يكن خسارة. كم من النساء يمكنهن أن يزعمن أن شبابهن يستحق هذا القدر؟ وضعت كل هذه الأشياء في حقيبتها.

فكرت روزان قائلة: "لماذا لا آخذ ما يعطيني إياه؟ فبدون الحب، هناك مال على الأقل".

لم تكن بطلة ساذجة من رواية رومانسية ترى المال كشيء تافه.

"مرحبا، خدمة التنظيف؟ هل تقبلون الطلبات العاجلة؟"

"نعم، عملية تنظيف كبيرة. سأدفع مبلغًا إضافيًا."

تركت روزان المفاتيح في الردهة، وركبت سيارة الأجرة، متوجهة مباشرة إلى منزل صديقتها المقربة.

في الطريق، اتصلت عاملة النظافة مرة أخرى لتؤكد الأمر. "هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين أخذ أي من هذه الأشياء معك؟"

ردت روزان، "نعم، افعل ما تراه مناسبًا."

بعد أن أغلق الهاتف، وصل موراي إلى المنزل في ساعات الصباح الباكر ليجد عاملة النظافة قد انتهت من عملها وغادرت. كانت رائحة العطر القوية تسبب له صداعًا. فك رقبته وجلس على الأريكة، لينام عليها.

في اليوم التالي، استيقظ على صوت ارتطام الأطباق في المطبخ. جلس، وفرك صدغيه بينما كان يمد يده إلى كوب الماء، فقط ليمسك بالهواء الخفيف. توقفت يده في الهواء فوق طاولة القهوة.

ثم ابتسم بسخرية قليلاً، معتقدًا أن روزان قد عادت. كانت البطانية تغطيه، لكنها لم تعد له الشاي الذي كان يشربه بعد الإفراط في تناول الكحول.

"لم تكتفِ من "المواجهة غير المكتملة" على مر السنين، أليس كذلك؟" فكر موراي ووقف. "اليوم، من الأفضل أن..."

"السيد شيروود، هل أنت مستيقظ؟"

بدا موراي مندهشا. "سادي؟"

قالت سادي باحترام، "من فضلك، انتعش. سيكون الإفطار جاهزًا في غضون دقيقتين. أوه، هل كنت تشعر بالبرد أثناء نومك هنا؟ لقد قمت بتشغيل التدفئة وأضفت بطانية إضافية في حالة الطوارئ." "حسنًا."