الفصل الثاني
وجهة نظر كلوي
غادر السيد والسيدة نايت بعد حوالي ساعتين. كانا قد جهّزا بالفعل أوراق الإقامة معنا، لكن كان عليّ أنا وياسمين الانتظار حتى يتم تجهيزها لننتقل للعيش معهما. لحسن الحظ، كان السيد نايت صديقًا مقربًا لأحد القضاة، وقد تمكّن من تدبير أمرنا للانتقال للعيش معهما في اليوم التالي.
قررت الاستحمام بعد مغادرتهم. أثناء الاستحمام، لم أستطع إلا التفكير في السيد والسيدة نايت. هـ) تساءلت عما إذا كنت أفعل الشيء الصحيح، بنقلي وأختي إلى منزلهما. لقد بدوا ودودين، لكن معظم العائلات الحاضنة التي بقيت معها بدت لطيفة أيضًا. لا تفهمني خطأ، كان الكثير منهم لطيفين، لكن بعضهم كان فظيعًا. كانوا يقدمون عرضًا أمام الراهبات والعاملين الاجتماعيين، لكنهم تحولوا إلى شيء شرير بمجرد رحيلهم.
كنت قلقة أيضًا من أنني قد أرفع آمال أختي. نعم، قالوا إننا سنكون موضع ترحيب هناك طالما أردنا، لكن في بعض الأحيان يغير الناس رأيهم. كنت أعرف ألا أرفع آمالي، لكن ياسمين كانت مختلفة. كانت أكثر عاطفية وحساسية. لذلك إذا غيروا رأيهم يومًا ما وأعادونا إلى هنا، فسوف تدمر.
"اتركني وحدي" سمعت ياسمين تقول وأنا أعود إلى غرفتي.
"لا يهمني إذا كانت أختك هنا أم لا، من الأفضل أن تنتهي من أعمالي، وإلا سأضربك أنت وهي ضربًا مبرحًا"، سمعت أختي.
"من الأفضل أن تبتعد عن أختي" هدرتُ وأنا أمشي أمام ياسمين.
"مرحبًا كلوي، كنتُ أتحدث مع أختكِ. أخبرتني أنها ستنظف لي المطبخ اليوم"، قالت مونيكا بتوتر.
كانت مونيكا متنمرة عادية. كانت تتنمر على من تعرف أنهم لن يقاوموا. كانت أختي من النوع الذي يريد أن يُعجب بها الجميع. هي أيضًا لم تكن من النوع المُقاتل. لكنني كنت كذلك، وكان الجميع يعلم ألا يُزعجني أو يُزعج أختي.
"اغسلهم بنفسك. أختي لا تُؤدي أيًا من أعمالك المنزلية"، قلتُ، وأمسكت بيد ياسمين، وذهبنا إلى غرفتنا.
"هل فعلت لك أي شيء أثناء غيابي؟" سألت.
"لم تضربني أو أي شيء. لقد جعلتني فقط أقوم بأعمالها المنزلية"، قالت ياسمين.
كنتُ غاضبًا جدًا وأردتُ أن أضرب مونيكا ضربًا مبرحًا، لكنني لم أُرِد أن أُثير ضجة أو أتورط في أي مشكلة عندما نغادر هنا غدًا. كانت هذه أول مرة يُريد فيها أحدٌ أن نعيش معًا في منزله. هذا هو السبب الرئيسي الذي دفعنا لفعل أي شيء لإعادتنا إلى هنا. لم نكن لنترك بعضنا البعض.
قال السيد نايت إنه سيأتي باكرًا ليأخذنا. علينا أن نحزم أمتعتنا ونستعد للمغادرة، قلتُ. بدأنا بحزم حقائبنا. لم يستغرق الأمر ساعة حتى لحزم كل شيء، لأننا لم نكن نملك أي شيء تقريبًا. كل ما كان لدينا حوالي خمسة بناطيل جينز وبضعة قمصان. لم يكن لدى كلانا سوى زوج واحد من الأحذية. تأكدتُ من حزم ألبومات صورنا القديمة التي تحمل صوري أنا وياسمين ووالديّ.
كان لدينا أيضًا صندوق مجوهرات أهدته لنا والدتي. كان يحتوي على أنواع مختلفة من المجوهرات التي أهدانا إياها والداي على مر السنين قبل وفاتهما. كان أحدها خاتم زواج جدتي الذي قال والدي إنه أرادني أن أحتفظ به عندما أتزوج. ويبدو أن حفيدتي الكبرى ستحصل على خاتم الزواج، لذا إذا رُزقت بأحفاد، فسأعطيه لحفيدتي الكبرى عندما تتزوج.
بمجرد أن انتهينا من التعبئة، قررنا الذهاب للنوم.
في الصباح التالي
أيقظتني إحدى الراهبات أنا وأختي، قائلةً إن السيد نايت في طريقه ليقلنا. نظرتُ إلى الساعة فرأيتها الخامسة صباحًا. أظن أنه كان يعني ما قاله عندما قال إنه سيقلنا باكرًا. استحمت ياسمين أولًا، ثم استحممت أنا.
عندما خرجتُ من الحمام، كان السيد نايت جالسًا في غرفة المعيشة يتحدث مع نانسي. كان يجلس بجانبه رجلٌ ظننتُ أنه صديقه، أي قاضٍ. عندما دخلتُ الغرفة، ابتسم لي السيد نايت.
"مرحبا كلوي، هل أنت وأختك جاهزتان ومستعدتان؟" سأل.
"نعم، لقد قمنا بحزم كل شيء الليلة الماضية"، أجبت
"هذا رائع؛ كل شيء مُرتب هنا تقريبًا. ما عليك سوى ملء بعض الأوراق الإضافية، وسأساعدك في حمل حقائبك"، قال.
ذهبتُ إلى غرفتي فرأيتُ ياسمين قد نامت. جلستُ على السرير بجانبها وهززتها برفق لإيقاظها.
ياسمين، السيد نايت هنا. عليكِ النهوض، قلتُ. "أنا مستيقظة،" تأوهت لكنها نهضت.
نظرتُ في أرجاء الغرفة لأتأكد من أن كل شيء جاهز. دخل السيد نايت الغرفة وساعد في نقل الحقائب إلى السيارة. كان واضحًا أنه مصدوم من قلة أغراضنا، لكنه لم يُعلّق على الأمر، وهو أمرٌ كنتُ ممتنةً له.
قلنا وداعا لنانسي والراهبات ثم قفزنا إلى سيارة السيد نايت السوداء بينما كان يشكر صديقه.
"هل أنتم مستعدون للذهاب؟" سأل السيد نايت. "نعم"، أجبتُ أنا وياسمين في آنٍ واحد. بدأ السيد نايت بإيصالنا إلى منزلنا الجديد.