1 Kapitola 1183
1
Ruka o ňom v tú noc snívala s chlípnymi predstavami, na ktoré si nemohla spomenúť bez rozpakov, a na druhý deň zaspala. Claire ju nechala z toho, pretože boli prázdniny.
Medzitým Claire popoludní zavolala Scarlet, aby jej oznámila, že sa s manželom práve vrátili na vidiek. Scarlet potom pozvala Claire a jej rodinu na večeru do Hussonovcov.