55. fejezet Dániel árulása

Jake azt hitte, mindig is tudta, mit jelent az árulás. Most, hogy a taxiban ülve Emily emlékével és annak az embernek az emlékével, akik úgy játszanak a fejében, mint egy videófelvétel, rájött, mekkorát tévedett.

A mellkasán olyan érzés volt, mintha ezer súly taposna rajta azzal az egyetlen szándékkal, hogy megtörve hagyja. Istenem, tudta, hogy az ilyesmi fájni fog, de arra soha nem számított, hogy Emily árulása ilyen mélyen érint.

Nem tudta elhinni, hogy minden jelet kihagyott. Természetesen annyira magával ragadta, hogy elvesztette az érzékeit és az érzékelését. Nyilvánvaló, hogy mindig is bolondnak tartotta. Ez volt az egyetlen oka annak, hogy hazudni mert, amikor a férfi mindent olyan tisztán látott.