الفصل 43 إذا جعلت نفسك مفيدًا

بدا ميغيل ماركولا وكأنه شخص استنزفت حياته تقريبًا. هناك ندوب عميقة في جميع أنحاء جسده، من وجهه إلى رقبته، إلى بطنه إلى فخذه، وساقيه وقدميه. كان من الواضح أنه تعرض للضرب بلا رحمة. كان هذا هو عرابها.

كانت عين ميغيل ماركولا اليسرى قد فقدت بصرها بالفعل نتيجة للضرب المبرح الذي تعرض له في العام الماضي. أمر راجنار مارشال بعدم قتله بل تعذيبه بشدة كما عذبه لسنوات عندما كان صغيرًا.

" إنه عرابي، هل يمكنني التحدث معه من فضلك؟" سألت راجنار، وهي تشعر بالشفقة الشديدة على والدها.