الفصل 1163
على الرغم من تجاوز الساعة العاشرة ليلاً، إلا أن العمل في الحانة كان مزدهرًا.
وضعت سالي ملابسها في الخزانة، ثم دخلت النادي بعد عشر دقائق من كوبر. جعلتها الأضواء في الملهى الليلي تشعر بالدوار، وكان المكان يصم الآذان مع عزف الدي جي في تلك الليلة.
احتلت كشكًا في الزاوية، وطلبت كأسًا من البراندي من نادل عابر.