568. fejezet Érdekli az unokatestvéred

„A csontállítás mestersége nem pusztán a tudásról szól; ez egy finom tánc az ítélőképesség és a pontosság között. A megfelelő technikával a beteg fájdalom nélkül gyógyulhat, a kellemetlenség árnyéka nélkül is. De egyetlen hiba – egy apró elszámolás – kínhoz, vagy ami még rosszabb, visszafordíthatatlan következményekhez vezethet.”

Nigel, akit már megöregített és megviselt az idő, már régen nyugdíjba vonult, és úgy döntött, hogy hátralévő éveit csendes nyugalomban tölti. A katonai körzetben azonban a neve még mindig legendás súlyt hordozott, szakértelme pedig a kiválóság jelzőfénye volt.

Abban a pillanatban, hogy Rollins meglátta Nigelt, korábbi arroganciája úgy omlott össze, mint egy homokvár az árral. „Mr. Miller, nem mintha lekicsinyelném ezt a technikát” – magyarázta sietve, most már alázattal teli hangon. „Csak ez a fiatal hölgy annyira elutasítónak tűnt.”