الفصل 1940: ابق هنا
"الرئيس غاردنر، هل يجب أن نعود إلى المكتب الآن؟" استفسر السكرتير، وهو يراقب كولتون أثناء خروجه من القاعدة الطبية، وقد انتشرت على وجهه نظرة ارتياح واضحة.
لقد ضحى الرئيس جاردنر باستراحة الغداء للقيام بهذه الزيارة المرتجلة. سمعت أن السيدة جاردنر تخضع لفحص طبي هنا. وهذا ما يفسر لماذا بدا الرئيس جاردنر مشتتًا للغاية طوال الصباح، إذ لم يكن يعلم شيئًا عن الحالة الصحية لزوجته!
ومع ذلك، كان عقل كولتون لا يزال مشغولاً بشك مزعج، خاصة بعد ملاحظة التفاعلات بين كلوي ونيكول منذ لحظات فقط.