الفصل 2116
تبادل المتدربان خلف مايلز النظرات، وتبعا الثنائي وكأنهما غير مرئيين.
بعد أن أخبرت كولتون للتو أنها ستذهب لإحضار مايلز، ساعدت نيكول مايلز في الدخول إلى السيارة.
نصحها كولتون بعدم التصرف بتهور، وحثها على الانتظار لفترة أطول لأن الوقت لم يكن مناسبًا بعد.