الفصل 556 وقح
تم استبدال النظرة الرقيقة على وجه كولتون على الفور بنظرة من الاشمئزاز لحظة مغادرته غرفة نوم كويني. مسح بيده على معطفه بقوة أكبر من اللازم؛ إن مداعبة شعر كويني في وقت سابق والتظاهر بالاهتمام بها جعله يرغب في التهوع.
نزل إلى الطابق السفلي وسأل ليديا عن أي آثار متبقية لدواء الإجهاض الذي تناولته كويني عن طريق الخطأ. ثم وعد رسميًا بأنه سيصل إلى حقيقة الأمر.
فعلت ليديا ما قيل لها، وشكرته بشدة، ثم شاهدته وهو يغادر.