Κεφάλαιο 153 Δεν του αρέσουν οι γυναίκες
Σφίγγοντας τα δόντια του, ο Ίθαν έριξε στον Γκάρετ ένα δολοφονικό βλέμμα. «Θέλεις να προσποιηθώ τον ομοφυλόφιλο;»
Ο Γκάρετ ξέσπασε σε ασταμάτητα γέλια που κράτησαν πολύ. Όταν τελικά του κόπηκε η ανάσα, έγειρε στον καναπέ και κοίταξε τον φίλο του αθώα. «Τι άλλο μπορείς να κάνεις; Θέλεις να βοηθήσεις τη γυναίκα σου χρησιμοποιώντας την ταυτότητα του Μπράντον, αλλά η γυναίκα σου αρνείται να δεχτεί την καλοσύνη του Μπράντον. Και, ως σύζυγός της, δεν μπορείς να παραμείνεις αδιάφορος γνωρίζοντας ότι ο Μπράντον την κακομαθαίνει.»
Όταν τελείωσε τα λόγια του, κοίταξε τον Ίθαν, που καθόταν δίπλα στο φως. Ο Γκάρετ μπορούσε να διακρίνει μόνο το περίγραμμα του Ίθαν στο εκθαμβωτικό φως του απογεύματος. Ο φίλος του φαινόταν ακατανόητος. Ο Ίθαν άφησε κάτω το στυλό και έγειρε στην καρέκλα του, τρίζοντας τα δόντια του θυμωμένα. Μετά από πολλή ώρα, τελικά είπε με μεγάλη απροθυμία: «Υποθέτω ότι είναι η μόνη μου επιλογή».