الفصل 1465: أنا آسف

لم تستطع هاثاواي معرفة ما إذا كانت تيسا قد رأت أم لا. من خلال المعنى الكامن وراء كلماتها، ولكن من حديثهما سابقًا، اتضح لها أن ابنتها باهتة مقارنة بتيسا في عدة جوانب. وهكذا غيرت الموضوع قائلة: "دعونا لا نتحدث عن كاثلين بعد الآن. سأعود اليوم."

وعلى الرغم من أن تيسا فوجئت بقرار هاثاواي، إلا أنها لم تشكك فيه. "رحلة سعيدة إذن." أومأت هاثاواي برأسها وتحدثت أكثر قليلاً قبل أن تغادر. بشكل غير متوقع، مباشرة بعد خروجها، لاحظت أن نيكولاس يسير حاملاً الطعام في يديه، ونظرت إلى الرجل بنظرة غير قابلة للقراءة في عينيها.

في الطرف الآخر، رآها نيكولاس وأومأ لها برأسه بدون تعبير كتحية. عندما كان على وشك تجاوزها، لم تستطع منع نفسها من مناداته، "الرئيس سوير..."