الفصل 6 عائلة جيمس: طائر الفينيق الحقيقي والعنقاء المزيف

وفي نهاية السجادة الحمراء، تجمع الجمهور.

كانت جدة عائلة براون تقف بين الجميع.

كانت ترتدي ثوبًا وسروالًا بسيطًا على الطراز الصيني، كما لو كانت قد عادت للتو من تمرين الصباح في الحديقة.

على الرغم من أن شعرها مليء بالشعر الفضي، إلا أنها مليئة بالطاقة، ووجهها أصغر سنًا بكثير من أقرانها، وعيناها لامعتان، والخطوط الدقيقة في زوايا عينيه تكاد تختفي.

لا يزال الشكل السمين قليلاً يحتفظ بكمية وفيرة من الكولاجين على الوجه.

فكرت إيفلين في نفسها: هذه هي الصورة الحقيقية لطفل ذو شعر أبيض.

توجد طاولة احتفال خلفها مليئة بهدايا الضيوف، حيث يتم تكديس صناديق الهدايا المختلفة فوق بعضها البعض مثل التل.

في هذا الوقت، كان جويس يفتح صندوقًا مربعًا من الديباج لتقديم الهدايا.

" الجدة براون ، هذه هدية عيد ميلاد أعدتها لك عائلة جيمس في رونغتشنغ . مجموعة من المجوهرات الراقية من ماركة تشوون تصل قيمتها إلى ثمانية ملايين."

ماركة تشوون ، هذه العلامة التجارية العالمية للمجوهرات الفاخرة، موجودة منذ ثلاثة أعوام فقط.

ولكن بفضل تصميمها الرائع، حازت على استحسان السيدات في جميع أنحاء العالم.

نظرت الجدة العجوز إلى المجوهرات الموجودة في صندوق الديباج وابتسمت: "شكرًا لك إيفلين".

وتابعت جويس تقديمها: "الجدة تحب ذلك، مهما كان ما تحبه، السعر لا مشكلة به. كما نعلم جميعًا، تقبل تشووون فقط التخصيص الخاص، وكل نموذج فريد من نوعه. لقد بذلت الكثير من الجهد لشراء هذه القلادة، لأنني أشعر أنها قطعة فريدة، فقط عندما تكون فريدة من نوعها، يمكنها أن تناسب مكانة الجدة العجوز."

رفعت الجدة العجوز يدها للإشارة إلى النادل الذي بجانبها بقبول علبة الهدية.

تعجب جويس من حديثها، أخذ النادل صندوق الهدايا ووضعه بشكل عشوائي بين كومة الهدايا خلفها، مما جعله يشعر بالدهشة على الفور.

قرأت مدبرة المنزل العجوز بصوت عالٍ وهي تحمل كتاب الهدايا: " الشخص التالي الذي سيقدم الهدية هو عائلة تشاو في العاصمة."

يجب على الضيوف تسجيل أسمائهم عند الباب عند الدخول، ومن ثم تقديم الهدايا للجدة حسب ترتيب الوصول.

تمت مقاطعة كلمات جويس ولم يكن أمامه خيار سوى التراجع إلى جانب سوزان على مضض.

لقد شعرت بالحيرة لأن عائلة جيمس قد أعدت مثل هذه الهدية الغنية والمكلفة.

لماذا لم تحدث أي تفاعل؟

وحتى الضيوف الذين شاهدوا الحفل لم يقولوا لهم كلمة مجاملة.

ولكن سرعان ما فهمت جويس السبب.

لقد تبرعت العائلات الغنية والقوية في العاصمة بكنوز لا تقدر بثمن.

اليشم الأخضر الإمبراطوري رويي، وخزف شوان دي الأزرق والأبيض، وتمثال التفاح الأحمر اللوبيا من فترة كانغشي، وتلك الخطوط واللوحات العتيقة كلها تستحق أكثر من عشرات الملايين. بدت مجوهراتها التي تبلغ قيمتها ثمانية ملايين غير ذات أهمية بالمقارنة.

"الشخص التالي الذي سيقدم هدية هو عائلة يان من رونغشنغ."

تقدمت إيفلين وريموند إلى الأمام معًا.

سقطت عيون جويس أيضًا على إيفلين.

عندما قدمت إيفلين هدية التهنئة، ارتسمت على وجهها ابتسامة ساخرة.

فتحت إيفلين صندوق المجوهرات الخاص بها.

داخل البطانة الحمراء المخملية، توجد قطع صغيرة من البخور مرتبة بدقة يصل طولها إلى إصبع واحد.

"الجدة براون، هذه هدية عيد ميلاد أعدتها لك عائلة ييل. أتمنى أن تنال إعجابك."

تعرف جويس أن إيفلين لديها هواية صناعة البخور.

كيف يمكن لمثل هذه الهواية الصغيرة أن تقدم في مثل هذه المناسبة؟ إنها نرجسية للغاية.

ما هي الهدية التي تحصل عليها الجدة والتي لا تقدر بثمن؟

كيف يمكن لمثل هذا الشيء الذي لا قيمة له أن يستحق أن يكون في القاعة الأنيقة؟

التقطت الجدة العجوز صندوق الديباج، ووضعته على أنفها واستنشقته، وابتسمت بقوة وقالت: "شكرًا لك إيفلين".

كانت إيفلين مندهشة قليلاً.

كيف تعرف الجدة العجوز اسمها؟ من الواضح أنها كانت مسجلة على أنها السيدة ييل.

فقط عندما أرادت الجدة العجوز السماح للناس بوضع صندوق الديباج بعيدًا.

قالت جويس فجأة: "سمعت أن السيدة ييل تجيد صناعة البخور. هل يمكن للسيدة ييل أن تكون قد صنعت هذا البخور بنفسها؟"

لقد علمت إيفلين ما تنوي فعله.

ابتسمت إيفلين وقالت: "بالضبط، هذه هواية صغيرة بالنسبة لي. هذا العطر يسمى "غمر زهرة البرقوق". وهو مصنوع من الورد وخشب العود والتوابل المختلفة وفقًا للطرق القديمة..."

ومض أثر من الفخر في عيون جويس.

قبل أن تتمكن إيفلين من إنهاء حديثها، قاطعتها على الفور: "سيدة ييل، هل تقللين من احترام جدتي كثيرًا باستخدام الأدوات التي صنعتها كهدية لعيد ميلادها السبعين؟ كم تبلغ تكلفة هذا الصندوق الصغير من البخور العطري؟ ألف أو عشرة آلاف؟"

للحظة، تركزت كل العيون على إيفلين وريموند.

نظرت جويس إلى ريموند عمدًا: "إن عائلة ييل في حالة من التدهور لدرجة أنهم لا يستطيعون حتى الحصول على هدية لائقة؟"

فغضب ريموند على الفور.

أصيب بنزلة برد نتيجة استخدام المكيف الليلة الماضية ويشعر بالدوار منذ الاستيقاظ مبكرًا.

لذلك، تم تكليف إيفلين بمهمة إعداد الهدايا للجدة العجوز.

قال الجد أيضًا الليلة الماضية أن هذا الاجتماع مهم جدًا لعائلة ييل.

لذلك، عندما يتعلق الأمر بالهدايا، ليس هناك حد أعلى لميزانيتك.

بشكل غير متوقع، أخذت إيفلين علبة بخور صغيرة أعدتها لتقديمها.

إذا شعرت عائلة براون بالإهانة بسبب الهدية، فسيكون مشروع المنتجع ميؤوسًا منه.

بدا ريموند جادًا وكان على وشك التحدث بكلماته لاتهامه.

تحدثت إيفلين بهدوء.

"سمعت أن جدتي جاءت إلى رونغتشنغ قبل ثلاث سنوات للتعافي بسبب الأرق. هذا العطر الخاص بي له تأثير في تهدئة الأعصاب وتعزيز النوم. آمل أن يخفف من الأرق والصداع الذي تعاني منه جدتي

لقد كانت في المنزل، وحدث إنه بعد الظهر قامت الشركة أيضًا ببعض الاستعدادات واكتشفت أن الجدة العجوز تعاني من الأرق.

قال جويس ساخرًا: "إنها مجرد توابل. لا تبالغي في وصفها بالدواء المعجزة يا سيدة ييل. إذا كان العلاج بالروائح العطرية يمكن أن يعالج الأمراض، فلماذا تحتاجين إلى مستشفى؟"

في هذا الوقت، وضعت المرأة ذات الشعر الأحمر التي تقف بجانب الجدة العجوز أنفها بالقرب من صندوق الديباج ورائحته:

"هذه ليست زهرة لي وانغ التقليدية. يبدو أن لها رائحة طبية طفيفة."

قالت إيفلين بهدوء: "لقد قمت بتعديل نسب التركيبة التقليدية وأضفت العديد من الأعشاب المهدئة مثل نبات الكالاموس والكرمة الليلية، لذلك فهي ذات رائحة طبية".

ابتسمت المرأة ذات الشعر الأحمر وقالت للجدة براون : "جدتي، أحب هذا العطر كثيرًا. إذا كنت لا تريده، فقط أعطيه لي.

المتحدثة هي جريس ، حفيدة الجدة العجوز. " هذه المرة جاءت لتحتفل بعيد ميلاد جدتها العجوز.

الجدة: "من قال أنني لا أحب ذلك؟"

نظرت الجدة العجوز إلى إيفلين، ونظرت إليها من الأعلى والأسفل، وابتسمت بلطف: "لقد شممت للتو هذا العطر وشعرت بالانتعاش. العجوز تشنغ، من فضلك خذ العطر إلى غرفة نومي حتى لا يسرقه أحد."

استجابت مدبرة المنزل لاو تشنغ بسرعة وأخذت بعناية صندوق الديباج من يد جريس.

واستدارت وغادرت.

أصبح وجه جويس متصلبًا عندما رأى ذلك.

لم تلقي الجدة العجوز نظرة ثانية على المجوهرات بقيمة الثمانية ملايين التي قدمتها لها.

كان البخور الذي صنعته إيفلين بنفسها مفضلاً لدى جدتها واحتفظت به بشكل منفصل.

هل هؤلاء الأغنياء فقدوا عقولهم؟

لا تزال جلسة تقديم الهدايا مستمرة، لكن العديد من الضيوف الذين قدموا الهدايا قد غادروا.

لقد تسببت جويس في المشاكل للتو ولا تريد البقاء لفترة أطول.

وبعد أن استدارت ومشيت بضع خطوات، سمعت شخصًا يتحدث عنها.

"يبدو أن تلك المرأة هي الابنة البيولوجية التي عثرت عليها عائلة جيمس قبل ثلاث سنوات. سمعت أنها نشأت في الريف".

"لا عجب أنها ريفية جدًا لدرجة أنها تؤكد على السعر عند تقديم المجوهرات. ألا تستطيع أن ترى أن سوار اليشم الأخضر الإمبراطوري الموجود على معصم جدتها العجوز يساوي 200 مليون دولار؟ من لا يستطيع أن يرى أن عقدها هو لا شيء بالنسبة للجدة، لقد أكدت للتو على مبلغ ثمانية ملايين وأنا أشعر بالحرج دائمًا عليها.

"أنتم أيها الناس في رونغتشنغ لا تعلمون أن الشخص الذي أرسل البخور الآن هو الابنة الحقيقية لعائلة جيمس."

"لا عجب أن الأمر على هذا النحو. إنه أمر خبيث حقًا أن نتعمد إحراج الآخرين في مثل هذه المناسبات. أعتقد أن السيدة ييل كريمة ومحترمة، وذات مزاج رائع. ويبدو أنها ولدت في عائلة ثرية.

" بالحديث عن ذلك، إن بخور وانغ لي ذو رائحة طيبة حقًا، أستطيع أن أشم رائحة العطر الفاخر من مسافة بعيدة، هذا هو المنتج الفاخر الحقيقي، على عكس بعض الأشخاص الذين يتحدثون فقط عن السعر.

تحولت أصابع جويس إلى اللون الأبيض عندما سمعت ذلك.

الجميع يفضل إيفلين.

لكن كل ما يتعلق بإيفلين، أناقتها وهدوئها والهالة النبيلة التي كانت تنبعث من الداخل إلى الخارج، سلبها كل شيء.

في أحد الأيام، ستقوم بتمزيق قناع إيفلين الرائع وتسمح للناس برؤية وجهها الحقيقي.