Rozdział 316

Emma poszła za mną do sypialni. „Bardzo lubiłam tam pracować, Max” – powiedziała. „I jestem bardzo wdzięczna za tę możliwość”.

Jej głos miał neutralny, profesjonalny charakter, dając mi poczucie, że ćwiczyła tę mowę rezygnacyjną. Myślenie o tym sprawiło, że zrobiło mi się niedobrze.

„Ale nigdy więcej nie mógłbym pracować dla Conrada. To, co zrobił mojemu ojcu, a zwłaszcza sposób, w jaki mnie w to wciągnął... po prostu zmieniło wszystko. Nigdy więcej nie mógłbym zaufać temu człowiekowi. Jeśli mam być z tobą całkowicie szczery, wolałbym go już nigdy więcej nie widzieć”.