الفصل 302 فريق سلون ضد فريق إميلي

بقيت غلوريا بجانب إميلي، مندمجةً مع الفريق متظاهرةً بأنها باحثة. كانت قد امتنعت عن التدخل مع بارلو سابقًا، ملتزمةً تمامًا بتوجيهات إميلي بالبقاء متوارية عن الأنظار. لم ترغب إميلي في أن يلفت وجود حارس شخصي الانتباه دون داعٍ خلال المسابقة. ولكن عندما سمعت غلوريا الحديث الدائر، لم تستطع البقاء مكتوفة الأيدي. التفتت إلى الفريق بتعبير حازم، وقالت: "ألم يحن وقت استئناف المسابقة؟ نحن نضيع وقتًا ثمينًا".

أدرك الموظفون مدى إلحاح كلماتها، فاقتربوا من غرانجر، التي كانت لا تزال مُركّزة على إميلي. "السيد دياز، ومختبر أواسيس، وشركة أوريجين هم الوحيدون المتبقّون في الجولة الأولى. لقد تأخرنا لفترة طويلة. هل نواصل إعلان النتائج؟"

"أوه، لابد أنني أصبحت عجوزًا؛ فذاكرتي لم تعد كما كانت من قبل. لقد نسيت المسابقة تمامًا"، قال جرينجر ضاحكًا قبل أن يستدير إلى الجمهور. "مختبر الواحة هو الفائز في هذه الجولة".