Capitolo 124 - La moglie del pastore
Terza persona
Quando Mary Laurent guardò fuori dalla finestra del suo cottage e vide suo marito Thomas arrancare sulle colline terrazzate della loro fattoria isolata con quattro cuccioli che lo seguivano, dovette stordirsi. All'inizio pensò di esserselo immaginato: nei trent'anni di matrimonio avevano visto ogni sorta di strane creature comparire sulle loro terre, ma questa era una novità assoluta.
I bambini erano coperti di fango dalla testa ai piedi e seguivano il suo compagno a una certa distanza. Sembravano affrontare il viaggio a sprint, attraversando al trotto le distese aperte di pascoli verdi, prima di fermarsi a nascondersi dietro vari oggetti, dagli alberi e dagli attrezzi agricoli ai lama tanto amati dalla coppia. Avrebbe potuto pensare che stessero cercando di avvicinarsi furtivamente a Thomas, solo che era chiaro che lui sapeva di essere dietro di lui. Fingeva di non accorgersene, anche se lei poteva vedere il suo viso corrugarsi per la concentrazione mentre si avvicinava, come se stesse ascoltando attentamente per assicurarsi che lo stessero ancora seguendo.