الفصل 91 - التراجع

جان

بوبي ملتفة بجانب والدها، رأسها الصغير يستقر على صدره، يرتفع وينخفض مع أنفاسه المنخفضة المنتظمة. لا بد أنني لم أكن منتبهة تمامًا عندما أدخلت رأسي إلى غرفة الأطفال، ولكن من الصعب التمييز بين الجراء عندما ينامون في كومة عناق. ناهيك عن أن كياني كله يحترق حاليًا بالنيران.

أتراجع للخلف، وأغلق الباب بنقرة خفيفة. لا توجد سوى قوة واحدة على الأرض يمكنها التغلب على الغرائز الحيوانية الأساسية لحرارتي، وهي الدافع الأمومي لوضع احتياجات جروتي فوق احتياجاتي. أتسلل بعيدًا في الردهة، وأحاول معرفة ما يجب فعله بنفسي. لم أمر أبدًا بحرارتي وحدي. لقد حدثت فقط مع إيثان، وحتى بعد أن أصبحت عبدة له، كان هو وحده من يستطيع أن يمنحني الراحة.