الفصل 187
وجهة نظر المحقق فلافيان مورينو
عندما اتصل بي ميلر داعياً إياي لأكون إشبينه، ظننتُ أنه كان أدباً، وفهمتُ امتنانه لإنقاذي ابنه. لكن عندما أخبرني أنه سيُقرنني بتلك الفتاة القصيرة، كنتُ في غاية السعادة. سارعتُ في الانتقال، وحجزتُ رحلةً إلى بارادايس بورت بعد غداء الجمعة مباشرةً. سأقيم في منزل إيثان لبضعة أيام ريثما أجد مكاناً أعيش فيه. كنا أصدقاء منذ الصغر، إذ كان والداه يملكان مزرعةً خصبةً في بيلوود تُزوّد مسلخ والدي بالماشية.
وعدتُ بالحضور إلى حفلة توديع العزوبية، وكانت ممتعةً للغاية - ليلةٌ من لعب البوكر والويسكي والسيجار مع الشباب. اندمجتُ تماماً، وعرض عليّ فرناندو، الذي كنتُ أعرفه أيضاً، شقته المفروشة، لأنه سينتقل للعيش مع صديقته. اتفقنا على زيارة العقار يوم الأحد؛ إذا أعجبتني، فسأشتري شقته. كانت الأمور تسير على ما يرام، مما أثار حماسي للحياة التي سأبنيها هنا. لكن ما كنت أتطلع إليه حقًا هو رؤية تلك الفتاة القصيرة.