Kapitola 6 Bastien je opitý

10 dní do obradu odmietnutia

Selenino POV

Otáčajúce sa lopatky stropného ventilátora sa mi točia nad hlavou, ich rýchle otáčky hypnotizujú moje zmysly a odvádzajú ma od všetkých nevítaných myšlienok v mojej hlave.

Dnes mám tri roky, ale namiesto šampanského a darčekov som ležal sám vo svojej posteli

Manžel ma o desať dní odmietne a ja sa naňho nemôžem ani hnevať.

Stále tam ležím, keď mi zazvoní telefón.

Na obrazovke bliká Bastienovo meno a ja sa na chvíľu odmlčím, kým odpoviem. Nie je dôvod vysielať moje zúfalstvo. "Ahoj?"

Nepočujem manželov hlas na druhom konci linky. Namiesto toho cez slúchadlo preniká ženský vysoký, cinkavý smiech. "Ach, Bastien, si príliš veľa!"

Nespoznávam hlas: "Haló?" Skúsim to znova, hovor znie veľmi tlmene. Možno vreckový ciferník?

"Bella, správala by si sa aspoň raz?" Poznám ten hlas - až príliš dobre.

"Iba ak ma prinútiš." Cez telefón prakticky počujem jej mihalnice. Časť statickej elektriny pominie, jej hlas zrazu znie veľmi jasne. "Mmm," zastonala, "Pamätáš si, ako sa mi to páči."

Vrazím prst do tlačidla ukončenia hovoru, čím preruším hovor skôr, ako ma premôže nevoľnosť stúpajúca v hrdle.

Arabella Wintersová sa vrátila na Elysium a Bastien s ňou trávi naše výročie namiesto mňa. Vlčica zmizla po mojom párení, cestovala k iným svorkám pri hľadaní dobrodružstva alebo nového začiatku. Čokoľvek však Arabella hľadala, zjavne nenašla. Možno preto, že už vedela, kde to je, ale jednoducho to nebolo na dosah.

No, už dlho nebude mimo dosahu.

Akokoľvek som znechutený tým telefonátom, viem, že v skutočnosti nemám právo hnevať sa na Bastiena. Naše manželstvo bolo vždy účelové a nechcem mu brániť v jeho šťastí. Prial by som si, aby počkal, kým sa oficiálne rozídeme, ale dal mi všetko. To najmenej, čo môžem urobiť, je vrátiť láskavosť.

Nechcem byť kotvou pripútanou Bastiena k minulosti, keď si zaslúži vytvoriť si vlastnú budúcnosť, ale presne taká sa stanem, ak mu poviem o dieťati.

To nemôže vedieť, nikdy nie.

Odídem. Vezmem si so sebou kúsok Bastiena. Budem mať svoje dieťa Posuniem svoju dlaň na brucho a položím ho na to najcennejšie tajomstvo, aké som kedy skrýval d. Predstavujem si, že takto sa musela cítiť moja mama, keď otec zomrel – podobnosti medzi našimi cestami mi neunikajú, ale som rozhodnutý nepokračovať v jej ceste.

Moja mama bežala ako o život, keď opustila svorku Calypso, nemala žiadne prostriedky ani plány, bola v takej tiesni, že nedokázala odmietnuť ponuku na pomoc, nech prišla od kohokoľvek. To nebude môj príbeh.

Keď opustím Elysium, vezmem si so sebou všetko, čo mám, všetko, čo potrebujem začať odznova. Nebudem sa musieť zavďačiť mužovi, aby som prežila, a nevydám sa, bez ohľadu na to, koľko úsudku budem mať za to, že som slobodná matka.

Asi po hodine mi opäť zvoní telefón. Tentoraz je to Aiden a ja okamžite odpovedám; Bastien's Beta mi zavolá len vtedy, ak niečo nie je v poriadku.

"Aiden?"

Uši mi napĺňajú chrapľavé hlasy a skreslená hudba, po ktorej čoskoro nasleduje barytón Bety. "Selene, prepáč, že ťa takto volám, ale máme trochu situáciu: Bastien je oblepený a očividne rozhodnutý dať si otravu alkoholom. Nedokážeme ho prinútiť, aby prestal a myslím si, že nebude počúvať nikoho iného, len teba. Aspoň dúfam, že bude počúvať teba."

"Kde si?"

"Loup Garou," kričí Aiden cez ohlušujúci hluk v pozadí.

"Už som na ceste." Poznám ten bar, hoci som v ňom nikdy nebol. Zvykol som si byť medzi ľuďmi v kontrolovanom prostredí, ale veľké davy ma stále strašia.

Počas jazdy robím niekoľko dychových cvičení, pričom sa zameriavam skôr na to, aby som sa udržal v pokoji, než aby som premýšľal o nepochybne nepríjemnej scéne, ktorá ma čaká. Toto je nejaké výročie. Je tak neskoro, že nie je žiadna premávka, takže cesta trvá len pár minút.

Vystúpim z auta, s veľkým strachom hľadím na neónový barový nápis a impozantné dvere. S posledným upokojujúcim nádychom vstupujem do boja.

Okamžite mi naskakujú tri veci. Po prvé, Bastien nie je jediný na ohýbačke. Bar je v hraničnom chaose, takže je plný vlkov, myslím si, že to musí byť nebezpečenstvo požiaru. Po druhé, Aiden nie je jediným Bastienovým kamarátom pri pití. Ara bella stojí blízko po jeho boku a jej reč tela veľmi jasne vysvetľuje povahu ich vzťahu. A nakoniec, môj manžel je nebezpečne mimo kontroly.

Cítim jeho vzrušenie z druhej strany miestnosti, dokážem čítať sotva skrytú zúrivosť kypiacu bližšie a bližšie k bodu varu. V jeho aure je zamotané niečo iné, niečo, čo sa zvláštne podobá zúfalstvu.

Už som Bastiena takto videl; ak sa dostatočne napije, objavia sa jeho démoni, aby ho mučili. Nikdy som nevedel, čo sa stalo v jeho minulosti, čo spôsobilo takú agóniu, ale vždy sa to nedá vydržať.

Naozaj nechcem ísť hlbšie do malajčiny. Najradšej by som zostal blízko východu, nepáči sa mi myšlienka nemať schodnú únikovú cestu.

Trochu sa zatrasiem a kráčam davom, oceňujem, ako prirodzene to pre mňa je. Hoci sa nikto neobťažuje predstierať, že nesleduje odvíjajúcu sa scénu so zanieteným záujmom , návštevníci baru mi robia zdvorilosť, že ostávajú na mieste, aj keď prejdem a nechávajú širokú cestu k dverám.

Rozruch odtiahne Bastienovu pozornosť od Arabely. Chvíľu mu trvá, kým spracuje môj vzhľad, ale živý záblesk emócií v jeho očiach vyžaruje jeho prekvapenie, keď to urobí. Zdá sa, že moja prítomnosť ho mierne vytriezvela, časť manickej energie, ktorú vyžaroval, sa vytratila.

Vytiahne sa do svojej plnej, impozantnej výšky a šmýka sa vpred, pohľadom prejde po dave, keď zmenšuje vzdialenosť medzi nami. Keby som to nevedel lepšie, myslel by som si, že hľadá v miestnosti hrozby, ale to nedáva zmysel. Sme na domácom trávniku medzi dôveryhodnými členmi svorky. Nie, musí sa snažiť prísť na to, kto vykrádal.

Keď sa Bastien dostane ku mne, vytvorí rukami akúsi klietku a ochranne ma ovinie svojím veľkým telom. "Čo tu robíš?"

Neviem, čo si mám myslieť o jeho zjavnej paranoji, ale musím priznať, že sa cítim nekonečne pokojnejší ako pred sekundou. Tiež sa mi hlboko uľavilo, keď som zistil, že nie je nahnevaný ani vystrašený mojím príchodom. "Prišiel som ťa odviesť domov."

Dlhú chvíľu sa do mňa zapichovali tvrdé oči, "Mohol si zavolať, stretol by som ťa na parkovisku."

Ach Takže možno je predsa len podráždený. Bastien nie je na verejné scény a napadá ma, že je asi obzvlášť proti tomu, aby sa vytvoril pred Arabellou. "Tak prídeš?" pýtam sa nervózne.

Bastien okamžite odpovie: "Samozrejme."

Kým sa vrátime domov, Bastien už takmer omdlel. Krúžim k sedadlu spolujazdca, rozopínam mu bezpečnostný pás a jemne ním zatrasiem. "Bastien. Zobuď sa, sme doma."

Prebúdza sa pri zvuku môjho hlasu a omámene na mňa žmurká.

"No tak, veľký zlý vlk." dráždim: "Poďme ťa do postele."

V očiach sa mu vznietia plamene. "To je pozvánka?"