الفصل 290 هذا العصفور الصغير ليس من السهل حقًا مضايقته

"بحسب ذلك الوقت، تلك الفتاة الصغيرة القبيحة كالعصفور كان من المفترض أن تبلغ 23 عامًا هذا العام."

"راعي؟ قبيح كالطير؟ عمره ٢٣ سنة؟" لم تتمكن شيرلي من مساعدة نفسها. نظرت إلى جيمس ونسيت حتى أن تناديه بزوجها. سألت بقلق، "جيمس، هل زرت قريتنا؟ هل قمت برعاية الفتيات في قريتنا؟ لماذا يبدو صوتك مشابهًا لي إلى هذا الحد؟"

كانت سمراء ونحيفة للغاية عندما كانت طفلة، وكانت النمش على وجهها أكثر وضوحًا مما هي عليه الآن. كان الأطفال في القرية يحبون أن يطلقوا عليها مازحين لقب الفتاة ذات النمش، وكان أعمامها وخالاتها وجداتها في القرية يحبون أيضًا أن يطلقوا عليها لقب الطائر الصغير.