الفصل 131

تمتمت الممرضة بكلمة اعتذار أخرى قبل أن تغادر، وأغلقت الباب المنزلق خلفها لتمنحنا الخصوصية. وبمجرد أن أصبحنا بمفردنا، شعرت بيد أمي على ظهري. تجاهلتها ورفعت رأسي، ونظرت إليها بغضب.

"لا أصدق أنك سمحت للأمر أن يصل إلى هذا الحد"، قلت بصوت خافت، وشعرت بالغضب يتصاعد بداخلي. "لقد أخبرك لسنوات أنه يعاني من الألم، ولم تفعلي شيئًا".

"لقد فعلت ما بوسعي، نينا،" ردت والدتي، وهي تتجول حول سرير المستشفى وتجلس على الكرسي القابل للطي أمامه بينما كان صوت صفير الأجهزة المنتظم وطنين الأضواء الفلورية يملأ الصمت.