الفصل 1043 الصراخ

"اصمتوا أيها السادة! هذا يكفي. لا أستطيع فعل شيء حيال هذا الأمر. إذا رفضت سابينا الخروج لرؤيتكم، فلا أستطيع إجبارها على ذلك حتى لو كنتُ والدها"، قال إلفيس وعيناه تلمعان انزعاجًا. في الواقع، لم يكن ذلك لأنه لم يرغب في ذلك، بل بسبب عناد ابنته. إذا لم ترغب في ذلك، فلا يوجد ما يمكن للعائلة فعله للتوصل إلى اتفاق معها، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالتوفيق بين الزوجين.

"عليك أن تفعل شيئًا حيال هذا يا رئيس إلفيس. أرجوك، لا بد أن هناك ما يمكنك فعله. لقد قطعنا جميعًا مسافات طويلة لمجرد مقابلة الآنسة سابينا. أرجوك، على الأقل دعنا نراها. دعونا نعبر لها عن تقديرنا!" اقترح ليونارد فورًا. ظنوا أنهم قد يحصلون على فرصة لإظهار تقديرهم لسابينا رغم غيابها. بل ظنوا أنهم يستطيعون على الأقل ترك انطباع جيد عنها في حال غيرت رأيها في المستقبل. ولكن مع مرور الوقت وغياب أي أثر لسابينا، بدا وكأنهم يصبّون الماء في غربال، وسيغادرون المكان خاليي الوفاض.

عند سماع اقتراح ليونارد، ردد الناس أفكارهم وأومأوا برؤوسهم.