Capitolul 35

A doua zi dimineață mă trezesc cu un geamăt, pentru că chiar ne-au torturat ieri. A fost o competiție de anduranță care a durat aproape toată ziua. Trebuia să stăm pe o bârnă de echilibru cu o găleată cu apă, din toate lucrurile, pe cap și un toiag întins pe umeri. La intervale regulate, Locotenenții veneau și adăugau greutăți personalului nostru, astfel încât să fie un test nu numai pentru cât timp puteai sta acolo și dacă poți sau nu să rămâi drept, ci și cât de mult puteai îndura greutatea crescândă pe umerii tăi.

A fost o agonie absolută, agravată doar de faptul că am fost plasat cumva lângă Jackson. în timpul ei, așa că am avut provocarea suplimentară de a îndura parfumul lui rafinat de fum și pin tot timpul cât am stat acolo. Și Doamne, cu cât l-am mirosit mai mult, cu atât mi-am dat seama că mai era ceva stratificat sub el – ceva cald, bogat și delicios, ca... cireșe? Doamne, nu știu, dar orice ar fi, funcționează.

Inutil să spun. Nu am câștigat această competiție. Nu mi-am făcut rușine că am un echilibru bun după ani de balet și am ajuns undeva la mijlocul candidatului . Au fost greutățile care m-au scos în cele din urmă când au adăugat un set final de saci de nisip la capetele personalului meu, pur și simplu m-am prăbușit – am mâncat complet murdărie în timp ce apa din găleată s-a împroșcat peste mine.